Hai cercato la traduzione di hypernatriëmie da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

hypernatriëmie

Francese

hypernatrémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Olandese

hyperkaliëmie, hypernatriëmie

Francese

hyperkaliémie, hypernatrémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hypermagnesiëmie hypernatriëmie ketoacidose

Francese

hypermagnésémie hypernatrémie acidocétose

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

hyperosmolaliteit en/of hypernatriëmie

Francese

hyperosmolalité et/ou hypernatrémie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

zelden: hyperkaliëmie, hypernatriëmie

Francese

hyperkaliémie, hypernatrémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hypomagnesiëmie, hypokaliëmie hyperkaliëmie, hypernatriëmie

Francese

hypomagnésémie, hypokaliémie hyperkaliémie, hypernatrémie

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

hypercalciëmie, hypermagnesiëmie, hypernatriëmie, gewichtsverlies

Francese

hypercalcémie, hypermagnésémie, hypernatrémie, perte de poids

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hyperkaliëmie hypokaliëmie hypernatriëmie verminderde eetlust

Francese

(dont hypocalcémie)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

vaak: dehydratie, hypernatriëmie, verminderde eetlust, hyperurikemie, hyperglykemie

Francese

fréquent : déshydratation, hypernatrémie, diminution de l’appétit, hyperuricémie, hyperglycémie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

u heeft een aandoening waardoor het zoutgehalte in uw bloed stijgt (“hypernatriëmie”).

Francese

i vous avez une maladie qui augmente la quantité de sel dans votre sang (« hypernatrémie »),

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hypokaliëmie, hypernatriëmie of na⁺/k⁺-verhouding > 32: verlaag de dosis zycortal.

Francese

hypokaliémie, hypernatrémie ou rapport na⁺/k⁺ > 32 : diminuer la dose de zycortal.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

een afwijkende natriumspiegel (hyponatriëmie of hypernatriëmie) voorafgaand aan de behandeling moet worden gecorrigeerd voordat een behandeling met tolvaptan wordt ingesteld.

Francese

les anomalies de la natrémie (hyponatrémie ou hypernatrémie) doivent être corrigées avant l’initiation du traitement par tolvaptan.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

gelijktijdig gebruik van tolvaptan met geneesmiddelen die de natriumconcentratie in serum doen stijgen, kunnen leiden tot een groter risico op het ontwikkelen van hypernatriëmie (zie rubriek 4.4) en is daarom niet aanbevolen.

Francese

l’administration concomitante de tolvaptan et de médicaments augmentant la natrémie peut accroître le risque d’hypernatrémie (voir rubrique 4.4) et est n’est donc pas recommandée.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

soms: hyperkaliëmie, cachexie, hypercalciëmie, hypocalciëmie, hypernatriëmie, hyponatriëmie, hypoglykemie, hyperurikemie, vitamine b12- deficiëntie, toegenomen eetlust, hypomagnesiëmie, hypofosfatemie.

Francese

affections psychiatriques fréquent:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,519,495 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK