Hai cercato la traduzione di hyperuricemie da Olandese a Francese

hypertriglyceridemie, hyperuricemie
hypertriglycéridémie, hyperuricémie

verhoogd sgot, hyperuricemie
elévation des sgot, hyperuricémie

voedings- en stofwisselingsstoornissen vaak: eetluststoornissen soms: hyperuricemie
peu fréquent: hyperuricémie

verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh verhoogd sgot, hyperuricemie
elévation des phosphatases alcalines, élévation du taux de ldh

verlaagd glucose, verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh, hyperuricemie
diminution de la glycémie, élévation des phosphatases alcalines, élévation du taux de ldh, hyperuricémie

hyperglykemie, hyperuricemie, hypocalciëmie, dehydratie, verhoogde eetlust, dorst
hyperglycémie, hyperuricémie, hypocalcémie, déshydratation, augmentation de l’appétit

fasturtec werd niet onderzocht bij patiënten met hyperuricemie als gevolg van myeloproliferatieve stoornissen.
fasturtec n’a pas été étudié chez les patients avec une hyperuricémie dans le contexte de désordres myéloprolifératifs.

de aanbevolen dosis adenuric voor de behandeling van langdurige hyperuricemie is 80 mg eenmaal daags.
pour le traitement de l’hyperuricémie de longue durée, la dose recommandée d’adenuric est de 80 mg une fois par jour.

hyperuricemie kan tot de vorming van uraatkristallen leiden, die zich in de gewrichten en de nieren afzetten.
l’hyperuricémie peut conduire à la formation de cristaux d’urate et à leur accumulation dans les articulations et les reins.

adenuric was werkzamer dan allopurinol en placebo voor de behandeling van hyperuricemie door verlaging van de urinezuurconcentratie in het bloed.
adenuric s’est avéré plus efficace que l’allopurinol et le placebo dans le traitement de l’hyperuricémie pour réduire les taux d’acide urique dans le sang.

voor de voorkoming en behandeling van hyperuricemie bij patiënten die chemotherapie krijgen, is de aanbevolen dosis 120 mg eenmaal daags.
pour la prévention et le traitement de l’hyperuricémie chez les patients sous chimiothérapie, la dose recommandée est de 120 mg une fois par jour.

door dit mechanisme vermindert de kans op het ontstaan van nierinsufficiëntie als gevolg van het neerslaan van urinezuurkristallen in de renale tubuli door hyperuricemie.
grâce à ce mécanisme, fasturtec réduit le risque d’insuffisance rénale par précipitation dans les tubules rénaux des cristaux d’acide urique, conséquence de l’hyperuricémie.

in verband met dit mechanisme vermindert de kans op het ontstaan van nierinsufficiëntie als gevolg van het neerslaan van urinezuurkristallen in de renale tubuli door hyperuricemie.
grâce à ce mécanisme, fasturtec réduit le risque d’ insuffisance rénale par précipitation dans les tubules rénaux des cristaux d’ acide urique, conséquence de l’ hyperuricémie.

voor de voorkoming en behandeling van hyperuricemie bij patiënten die chemotherapie krijgen, is adenuric onderzocht in één hoofdstudie onder 346 volwassenen die chemotherapie ondergingen tegen bloedkanker.
en ce qui concerne la prévention et le traitement de l’hyperuricémie chez les patients sous chimiothérapie, adenuric a fait l’objet d’une étude principale incluant 346 patients adultes traités par une chimiothérapie contre le cancer du sang.

adenuric wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met langdurige hyperuricemie (hoge concentraties urinezuur of ‘uraat’ in het bloed).
adenuric est utilisé pour le traitement chez l’adulte de l’hyperuricémie (taux élevés d’acide urique ou d’«urate» dans le sang) de longue durée.

de volgende specialiteit wordt enkel terugbetaald wanneer ze wordt gebruikt voor de behandeling of de preventie van acute hyperuricemie met het oog op het verhinderen van acute nierinsufficiëntie en dit bij patiënten met maligne hemopathie met verhoogde tumormassa, die bij instelling van chemotherapie het risico lopen op een snelle vermindering of afbraak van de tumor.
la spécialité suivante ne fait l'objet d'un remboursement que s'il est démontré qu'elle est administrée dans le cadre d'un traitement ou d'une prophylaxie de l'hyperuricémie aiguë, en vue de prévenir l'insuffisance rénale aiguë, chez des bénéficiaires atteints d'une hémopathie maligne avec masse tumorale élevée et ayant un risque de réduction ou de lyse tumorale rapide lors de l'initiation de la chimiothérapie.

behandeling en profylaxe van acute hyperuricemie om acuut nierfalen te voorkomen bij volwassenen, kinderen en adolescenten (0 tot 17 jaar) met hematologische maligniteiten met een hoge tumorlast en kans op een snelle tumorlyse of inkrimping bij het starten van de chemotherapie.
traitement et prophylaxie de l’hyperuricémie aiguë, en vue de prévenir l’insuffisance rénale aiguë, chez les adultes, enfants et adolescents (âgés de 0 à 17 ans) souffrant d’une hémopathie maligne avec masse tumorale élevée et ayant un risque de réduction ou de lyse tumorale rapide lors de l’initiation de la chimiothérapie.

leukopenie, thrombocytopenie, anemie pancytopenie, leukocytose - acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie, jicht, anorexie
- acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie, goutte, anorexie