Hai cercato la traduzione di ich bin carlos da Olandese a Francese

frederik ich bin kein deustcher! holljen fh@ez.no
frederik ich bin kein deustcher & #160;! holljen fh@ez. no

-- in mijn geboortejaar zei president kennedy:" ich bin ein berliner".
- l’ année de ma naissance, le président kennedy a déclaré « ».

en dat zij kunnen zeggen, zoals wij dat vandaag kunnen zeggen: ich bin ein europäer.
et qu’elles pourront dire, comme nous ici aujourd’hui: ich bin ein europäer.

mijnheer de voorzitter, president kennedy sprak in 1963 de historische woorden:" ich bin ein berliner"!
monsieur le président, le président kennedy a prononcé en 1963 les paroles historiques suivantes: » ich bin ein berliner »!

op korte termijn hoop ik dat dit project evenveel succes zal hebben als de gelijknamige compositie van beethoven. commissaris bangemann: ich bin für elise.
simplement, une session constitutive se tiendra en janvier, donc le problème ne se pose ni au plan éthique, ni au plan juridique.

als ik thans zou zeggen:" ich bin ein polish plumber", vraag ik mij af of iedereen zou beseffen dat het nog steeds om de eenheid van europa gaat en of iedereen het met mij eens zou zijn.
si je dis aujourd’ hui « plombier polonais », je me demande si tout le monde ici réaliserait que la question est toujours celle de l’ unité de l’ europe et si tout le monde serait d’ accord.

google%20traductionhäufig gestellte fragen brauche ich ein visum für deutschland? ich bin (nichtdeutscher) unionsbürger und möchte mit meinem ausländischen ehepartner (nicht unionsbürger) nach deutschland reisen. benötigt mein ehepartner ein visum? brauche ich ein visum, wenn ich in deutschland studieren/arbeiten möchte? ich möchte einen ausländer nach deutschland einladen. welche unterlagen werden benötigt? welche formulare muss ich ausfüllen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte gemeinsam mit meinem/r ausländischen ehepartner/in in deutschland leben. ist ein visum erforderlich? muss mein/e ausländische/r ehepartner/in/verlobte/r bereits bei visabeantragung (d.h. vor der einreise nach deutschland) deutsche sprachkenntnisse nachweisen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte meine/n ausländische/n partner in deutschland heiraten. wie ist das verfahren zur beantragung eines besuchs-/geschäftsreise-visums, welche unterlagen sind erforderlich? wie ist das prozedere bei der beantragung eines arbeitsvisums? wie erhalte ich ein studentenvisum für deutschland? gibt es besondere visa-bestimmungen für eu-bürger? der visumantrag der von mir eingeladenen person ist abgelehnt worden. wie kann ich weiter vorgehen? wir sind eine firma und möchten einen geschäftspartner aus dem ausland einladen. welchen inhalt muss das einladungsschreiben haben? für die visumbeantragung benötigt mein bekannter von mir eine einladung. wie muss eine solche einladung aussehen? zur visumbeantragung wird von mir die abgabe einer verpflichtungserklärung erwartet. wo erhalte ich das formular? welche verpflichtungen gehe ich mit der abgabe einer verpflichtungserklärung ein? kann ich meine verpflichtungserklärung widerrufen? kann eine verpflichtungserklärung missbraucht werden? wie lange ist eine verpflichtungserklärung gültig? welche länder sind mitglied des schengener abkommens? mein visum wurde durch eine deutsche auslandsvertretung ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um in andere länder in europa zu reisen? mein visum wurde durch die vertretung eines anderen schengen-landes ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um nach deutschland zu reisen? ich möchte in den nächsten monaten mehrmals nach deutschland/in den schengenraum reisen. kann ich ein längerfristiges visum beantragen? wie lange muss der reisepass gültig sein, wenn ein visum für eine reise nach deutschland beantragt werden soll? kann ich für meinen bekannten das visum in deutschland beantragen? das visum meines gastes läuft ab, kann es hier verlängert werden? wer ist für die entscheidung über die ausstellung eines visums zuständig? wo muss ein visum beantragt werden? ich bin ausländer, lebe in deutschland und plane nun eine auslandsreise. benötige ich ein visum? kann ich in deutschland als ferienjobber arbeiten? kann ich als deutscher im ausland jobben? benötigen ausländer, die mit einer aufenthaltserlaubnis in einem mitgliedsstaat des schengener abkommens leben, ein visum für besuchsreisen nach deutschland? ich befinde mich in deutschland und habe fragen zu meinem visum/zu meiner aufenthaltserlaubnis. an wen wende ich mich? warum kann ein visumsantragsverfahren so zeitraubend sein; kann das auswärtige amt das verfahren beschleunigen? ich benötige für meine reise nach deutschland kein visum. gibt es trotzdem dinge, die ich beachten muss? ich plane eine flugreise und muss dabei auf einem deutschen flughafen umsteigen. benötige ich dazu ein visum? bitte haben sie verständnis, dass fragen, die in diesem katalog bereits mit der entsprechenden antwort aufgeführt sind, nicht individuell beantwortet werden.
'autodetect' is an invalid source language . examplehttp://www.zorpia.com/myhttp:google%20traductionhäufig gestellte fragen brauche ich ein visum für deutschland? ich bin (nichtdeutscher) unionsbürger und möchte mit meinem ausländischen ehepartner (nicht unionsbürger) nach deutschland reisen. benötigt mein ehepartner ein visum? brauche ich ein visum, wenn ich in deutschland studieren/arbeiten möchte? ich möchte einen ausländer nach deutschland einladen. welche unterlagen werden benötigt? welche formulare muss ich ausfüllen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte gemeinsam mit meinem/r ausländischen ehepartner/in in deutschland leben. ist ein visum erforderlich? muss mein/e ausländische/r ehepartner/in/verlobte/r bereits bei visabeantragung (d.h. vor der einreise nach deutschland) deutsche sprachkenntnisse nachweisen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte meine/n ausländische/n partner in deutschland heiraten. wie ist das verfahren zur beantragung eines besuchs-/geschäftsreise-visums, welche unterlagen sind erforderlich? wie ist das prozedere bei der beantragung eines arbeitsvisums? wie erhalte ich ein studentenvisum für deutschland? gibt es besondere visa-bestimmungen für eu-bürger? der visumantrag der von mir eingeladenen person ist abgelehnt worden. wie kann ich weiter vorgehen? wir sind eine firma und möchten einen geschäftspartner aus dem ausland einladen. welchen inhalt muss das einladungsschreiben haben? für die visumbeantragung benötigt mein bekannter von mir eine einladung. wie muss eine solche einladung aussehen? zur visumbeantragung wird von mir die abgabe einer verpflichtungserklärung erwartet. wo erhalte ich das formular? welche verpflichtungen gehe ich mit der abgabe einer verpflichtungserklärung ein? kann ich meine verpflichtungserklärung widerrufen? kann eine verpflichtungserklärung missbraucht werden? wie lange ist eine verpflichtungserklärung gültig? welche länder sind mitglied des schengener abkommens? mein visum wurde durch eine deutsche auslandsvertretung ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um in andere länder in europa zu reisen? mein visum wurde durch die vertretung eines anderen schengen-landes ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um nach deutschland zu reisen? ich möchte in den nächsten monaten mehrmals nach deutschland/in den schengenraum reisen. kann ich ein längerfristiges visum beantragen? wie lange muss der reisepass gültig sein, wenn ein visum für eine reise nach deutschland beantragt werden soll? kann ich für meinen bekannten das visum in deutschland beantragen? das visum meines gastes läuft ab, kann es hier verlängert werden? wer ist für die entscheidung über die ausstellung eines visums zuständig? wo muss ein visum beantragt werden? ich bin ausländer, lebe in deutschland und plane nun eine auslandsreise. benötige ich ein visum? kann ich in deutschland als ferienjobber arbeiten? kann ich als deutscher im ausland jobben? benötigen ausländer, die mit einer aufenthaltserlaubnis in einem mitgliedsstaat des schengener abkommens leben, ein visum für besuchsreisen nach deutschland? ich befinde mich in deutschland und habe fragen zu meinem visum/zu meiner aufenthaltserlaubnis. an wen wende ich mich? warum kann ein visumsantragsverfahren so zeitraubend sein; kann das auswärtige amt das verfahren beschleunigen? ich benötige für meine reise nach deutschland kein visum. gibt es trotzdem dinge, die ich beachten muss? ich plane eine flugreise und muss dabei auf einem deutschen flughafen umsteigen. benötige ich dazu ein visum? bitte haben sie verständnis, dass fragen, die in diesem katalog bereits mit der entsprechenden antwort aufgeführt sind, nicht individuell beantwortet werden. 'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content last update:2013-02-25 subject: all quality: excellent google%20traductionhäufig gestellte fragen brauche ich ein visum für deutschland? ich bin (nichtdeutscher) unionsbürger und möchte mit meinem ausländischen ehepartner (nicht unionsbürger) nach deutschland reisen. benötigt mein ehepartner ein visum? brauche ich ein visum, wenn ich in deutschland studieren/arbeiten möchte? ich möchte einen ausländer nach deutschland einladen. welche unterlagen werden benötigt? welche formulare muss ich ausfüllen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte gemeinsam mit meinem/r ausländischen ehepartner/in in deutschland leben. ist ein visum erforderlich? muss mein/e ausländische/r ehepartner/in/verlobte/r bereits bei visabeantragung (d.h. vor der einreise nach deutschland) deutsche sprachkenntnisse nachweisen? ich bin deutsche/r staatsangehörige/r und möchte meine/n ausländische/n partner in deutschland heiraten. wie ist das verfahren zur beantragung eines besuchs-/geschäftsreise-visums, welche unterlagen sind erforderlich? wie ist das prozedere bei der beantragung eines arbeitsvisums? wie erhalte ich ein studentenvisum für deutschland? gibt es besondere visa-bestimmungen für eu-bürger? der visumantrag der von mir eingeladenen person ist abgelehnt worden. wie kann ich weiter vorgehen? wir sind eine firma und möchten einen geschäftspartner aus dem ausland einladen. welchen inhalt muss das einladungsschreiben haben? für die visumbeantragung benötigt mein bekannter von mir eine einladung. wie muss eine solche einladung aussehen? zur visumbeantragung wird von mir die abgabe einer verpflichtungserklärung erwartet. wo erhalte ich das formular? welche verpflichtungen gehe ich mit der abgabe einer verpflichtungserklärung ein? kann ich meine verpflichtungserklärung widerrufen? kann eine verpflichtungserklärung missbraucht werden? wie lange ist eine verpflichtungserklärung gültig? welche länder sind mitglied des schengener abkommens? mein visum wurde durch eine deutsche auslandsvertretung ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um in andere länder in europa zu reisen? mein visum wurde durch die vertretung eines anderen schengen-landes ausgestellt. kann es auch genutzt werden, um nach deutschland zu reisen? ich möchte in den nächsten monaten mehrmals nach deutschland/in den schengenraum reisen. kann ich ein längerfristiges visum beantragen? wie lange muss der reisepass gültig sein, wenn ein visum für eine reise nach deutschland beantragt werden soll? kann ich für meinen bekannten das visum in deutschland beantragen? das visum meines gastes läuft ab, kann es hier verlängert werden? wer ist für die entscheidung über die ausstellung eines visums zuständig? wo muss ein visum beantragt werden? ich bin ausländer, lebe in deutschland und plane nun eine auslandsreise. benötige ich ein visum? kann ich in deutschland als ferienjobber arbeiten? kann ich als deutscher im ausland jobben? benötigen ausländer, die mit einer aufenthaltserlaubnis in einem mitgliedsstaat des schengener abkommens leben, ein visum für besuchsreisen nach deutschland? ich befinde mich in deutschland und habe fragen zu meinem visum/zu meiner aufenthaltserlaubnis. an wen wende ich mich? warum kann ein visumsantragsverfahren so zeitraubend sein; kann das auswärtige amt das verfahren beschleunigen? ich benötige für meine reise nach deutschland kein visum. gibt es trotzdem dinge, die ich beachten muss? ich plane eine flugreise und muss dabei auf einem deutschen flughafen umsteigen. benötige ich dazu ein visum? bitte haben sie verständnis, dass fragen, die in diesem katalog bereits mit der entsprechenden antwort aufgeführt sind, nicht individuell beantwortet werden.//www.zorpia.com/my: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content