Hai cercato la traduzione di id proces record is toegevoegd da Olandese a Francese

ijzer is toegevoegd
le fer doit avoir été ajouté

ijzer is toegevoegd.
ajout de fer.

overweging 9 is toegevoegd.
le considérant 9 a été ajouté.

deelnemer %1 is toegevoegd
le participant %1 a été ajouté

overweging 14a is toegevoegd.
le considérant 14 bis a été ajouté.

waaraan alcohol is toegevoegd;
ayant fait l'objet d'une addition d'alcool

gourmet classic zout is toegevoegd.
gourmet classic quantité de sel a été ajoutée.

waaraan alcohol is toegevoegd; en
ayant fait l'objet d'une addition d'alcool et

parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
vin pétillant gazéifié

mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
vin mousseux gazéifié

start downloads zodra de link is toegevoegd
commencer à télécharger dès qu'un lien est ajouté

a. cacaofaocder waaraan enkd saccharose is toegevoegd
a. cacao en poudre, simplement sucré par addition de saccha­rose

- een droogzakje is toegevoegd in de buitenverpakking.
- un sac desséchant est inclus dans l’ emballage extérieur.

h) parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd;
h) vin pétillant gazéifié;

f) mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd;
f) vin mousseux gazéifié;

'geen toegevoegd zout' als geen natriumzout is toegevoegd.
"sans adjonction de sel" s'il n'a pas été ajouté de sel de sodium

in kategorie b, voor zover het acipimox is toegevoegd :
en catégorie b, lorsque l'acipimox est ajouté :

alcohol is toegevoegd als primaire drug, net zoals buprenorfine.
l'alcool est ajouté comme drogue principale, de même que la burprénorphine.

de optionele charlist parameter is toegevoegd in php 4.1.0.
si le second paramètre charlist a été omis, trim() supprimera les caractères suivants:

cacaopoeder waaraan enkel saccharose is toegevoegd, mn een saccharosegehalte:
a. cacao en poudre, simplement sucré par addition dt uccharote, «fune teneur cn poids de aaccharose: