Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ik heb bruin haar
Ultimo aggiornamento 2024-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik heb haar gemist
je l'ai raté
Ultimo aggiornamento 2014-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar verdedigd.
je l' ai défendue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
--„ik heb haar gezien.”
-- je l'ai vue.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar dus getekend.
je l' ai donc signée.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ja, ik heb haar herkend.”
oui, je l'ai reconnue!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar een pop gezonden.
je lui ai envoyé une poupée.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar gezicht niet graag.
je n'aime pas son visage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb zonder haar leren leven.
j'ai appris à vivre sans elle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik heb bruine ogen
j'ai les cheveux bruns
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb een leuk gesprek gehad met haar.
j'ai eu une discussion sympa avec elle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar herkend van zodra ik haar zag.
je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb haar daarin vanaf het begin gesteund.
je l' ai soutenue d' emblée à ce propos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik heb besloten haar te zeggen dat ik van haar hou.
j'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb de indruk dat ik haar al ergens ontmoet heb.
j'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb alle begrip voor haar be zorgdheid die ik volledig deel.
ahlqvist (pse). - (5v) je serai très brève.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb het grootste respect voor mevrouw reding en haar medewerkers.
nul n' a plus de respect que moi pour mme reding et le personnel qu' elle dirige au sein de la commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ik heb de commissie een voorstel voorgelegd, dat door haar werd verworpen.
il serait bon que nous nous en souvenions en ce qui concerne nos autres partenaires commerciaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb hier wel enig voorbehoud en de commissie heeft hier haar twijfels.
au contraire, de lui donner ce droit d'initiative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik heb meegedeeld dat de commissie haar functies zo snel mogelijk wil neerleggen.
j'ai fait part de l'intention de la commission de quitter ses fonctions aussitôt que possible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: