Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zij worden zelf ook geëxploiteerd.
eux-mêmes, aussi, sont exploités.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de droge conjugaten worden zelf ook bij lage temperatuur bewaard.
après 3 jours de culture à 37°c, le tapis cellulaire est suffisamment développé pour inoculer les échantillons à tester.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierdoor worden zelf standigen feitelijk voor korte periodes van arbeidsongeschiktheid van bijstand uitgesloten.
la situation est encore moins claire en espagne et en italie, où des régimes régionaux ont leurs propres règles, ou en suède, où l'aide est gérée au niveau local (bien qu'il semble que les travailleurs indépendants ne puissent généralement pas s'attendre à la recevoir dans ce cas).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de ordediensten worden zelf met aanslagen bedreigd. in het land heerst een sfeer van burgeroorlog.
les forces de sécurité elles-mêmes sont menacées par les attentats.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nalatenschap van een nog levend persoon kan niet verkocht worden, zelfs niet met zijn toestemming.
on ne peut vendre la succession d'une personne vivante, même de son consentement.
Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
