Hai cercato la traduzione di implementatie van de rapporteri... da Olandese a Francese

implementatie van de aanlandingsverplichting
mise en œuvre de l’obligation de débarquement

de rapportering,
cette communication est nécessaire à l'application correcte et en temps voulu des objets précédents.

de implementatie van de grondrechten
la mise en œuvre des droits fondamentaux

implementatie van de eu-oefening
conduite de l'exercice ue

volledige implementatie van de gebruikersgids
mise en œuvre intégrale du guide d'utilisation

effectieve implementatie van de politiewet.
garantir la mise en œuvre effective de la loi sur la police.

deel ii : implementatie van de doelstellingen
iie partie: mise en Œuvre des objectifs

stand van implementatie van de richtlijn
État des lieux de la transposition de la directive

niet-implementatie van de eu-wetgeving
non-transposition du droit communautaire

implementatie van de belangrijkste jbz-wetgeving
mise en œuvre des principaux instruments « jai » (justice et affaires intérieures)

- de implementatie van de ruimtecomponent steunen.
- soutiennent la mise en œuvre de la composante spatiale.

de rapportering moet beter.
le déficit d’information à tous ces niveaux doit être comblé.

zorgen voor effectieve implementatie van de antidiscriminatiewetgeving.
garantir la bonne mise en œuvre de la loi relative à la lutte contre la discrimination.

een beschrijving van de implementatie van de specificaties;
la description de la mise en œuvre,

verdere implementatie van de hervormingen van de wetshandhavingsinstanties.
poursuivre l'exécution des réformes des services chargés de l'application de la loi.

implementatie van de lissabonstrategie van de europese gemeenschap:
mise en œuvre du programme communautaire de lisbonne:

9° de rapportering en bekrachtiging.
9° l'établissement de rapports et confirmation.

vergemakkelijken van de implementatie van de reach-verordening;
faciliter la mise en œuvre du règlement reach,

9° de rapportering en de bekrachtiging.
9° l'établissement de rapports et confirmation.

1° de rapportering door het expertisecentrum;
1° l'établissement de rapports par le centre d'expertise;