Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
%r - time in 24 uur notatie
%r - l 'heure au format 24h
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 uur
24 heures
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
in 24 :
au § 24 :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in § 24, sub 1) :
au § 24, sous 1) :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maximumhoeveelheid verwerkte lampen in 24 uur: 3 ton
quantité maximale de lampes traitées par période de 24 heures: 3 tonnes
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
men mag u niet meer dan 80 mg in 24 uur geven.
vous ne recevrez pas plus de 80 mg par 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
er kunnen tot 3 injecties in 24 uur worden gegeven.
jusqu'à 3 injections par 24 heures peuvent être administrés.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deze app is beschikbaar in 24 talen.
cette application, disponible en 24 langues, ne remplace pas la ceam.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
91 gerapporteerde gevallen in 24 landen (
91 à 61 000 cas déclarés dans 24 pays (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voor de behandeling moesten patiënten ongeveer 12 maal plassen in 24 uur.
avant le traitement, les patients devaient uriner environ 12 fois en 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
maximumhoeveelheid teruggebracht materiaal in 24 uur: 5 kg/5 l
quantité maximale rapportée/24h: 5 kg ou 5 l
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de pleister geeft in 24 uur 300 microgram van de werkzame stof testosteron af.
ce patch libère 300 microgrammes du principe actif, la testostérone, sur 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de tijd wordt weergegeven in 24-uurs formaat.
l'heure est représentée en format de 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 24-1) de volgende specialiteiten schrappen :
au § 24-1) supprimer les spécialités suivantes:
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ik wil iedere dag opnieuw in 24 uur een reis om de wereld maken in een bioscoopzaal!
je veux pouvoir, chaque jour, faire le tour du monde en 24 heures dans une salle de cinéma!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buiten landse aandeelhouders hadden een meerderheidsparticipatie in 24 banken.
les actionnaires étrangers disposent d'une majorité dans vingt-quatre banques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graad 3 braken als 6 episodes in 24 uur over voorbehandeling; of nood aan intraveneuze vloeistoffen.
les vomissements de grade 3 sont caractérisés par au moins 6 épisodes en 24 heures suite à la prise du traitement; ou par la nécessité d’une perfusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
braken of waterige ontlasting (diarree), speciaal indien vaker dan tweemaal in 24 uur.
vomissements ou selles liquides (diarrhée), en particulier s’ils sont plus fréquents que deux fois par 24 heures
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het uur waarop de werkdag eindigt, in 24-uursnotatie, 0 tot 23
heure à laquelle la journée de travail se termine, dans le format 24 heures, de 0 à 23
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als u meer dan tweemaal braakt in 24 uur, stop dan met het innemen van teysuno en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
si vous vomissez plus de deux fois en 24 heures, arrêtez de prendre teysuno et contactez immédiatement votre médecin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: