Hai cercato la traduzione di in het middelbaar da Olandese a Francese

het middelbaar beroepsonderwijs
l'enseignement secondaire professionnel

talen leren in het middelbaar onderwijs
apprentissage des langues dans l'enseignement secondaire et formation

het middelbaar beroepsonderwijs (mbo)
l'enseignement secondaire professionnel

bruto-inschrijvingspercentage (bip) in het middelbaar onderwijs
taux brut de scolarisation dans le secondaire

ondernemerschap in het middelbaar onderwijs (leerlingen vanaf veertien jaar)
l’entrepreneuriat dans l’enseignement secondaire (à partir de 14 ans)

gemiddeld 89 % van de niet­engelstaligen leert engels in het middelbaar onderwijs.
en moyenne, 89 % des non anglophones apprennent l'anglais dans le secondaire.

bijlage 2: leeftijdsstructuur van het lerarenkorps in het middelbaar onderwijs (2010)
annexe 2: répartition par âge des enseignants dans l'enseignement secondaire (2010)

verhouding tussen het netto en bruto aantal inschrijvingen in het middelbaar onderwijs
tbs/tns pour le secondaire

er waren 350 projecten met zo’n 3.500 leerlingen in het middelbaar onderwijs.
350 projets auxquels ont participé 3 500 élèves de l’enseignement secondaire.

scholieren in de eu in het middelbaar onderwijs leren gemiddeld 1,3 vreemde talen.
les élèves de l'enseignement secondaire général apprennent en moyen ne 1,3 langue étrangère.

het middel
duloxetine boehringer ingelheim doit être utilisé avec précaution chez les patients âgés.

in het middelbaar onderwijs worden als een halve dag afwezigheid zonder geldige reden beschouwd :
dans l'enseignement secondaire, est considéré comme demi-jour d'absence injustifiée :

het middel?
produit?

het middel ontleend aan rechtsdwaling in het arrest
sur le moyen relatif à une erreur de droit dans l'arrêt

van het middel:
le moyen pris en sa seconde branche, relative à l'absence d'exploitation abusive

1991/92 aantal meisjes/100 jongens: - in het middelbaar onderwijs - in het hoger onderwijs
nombre de filles pour 100 garçons:

ontvankelijkheid van het middel
recevabilité du moyen

het middel is ongegrond.
le moyen n'est pas fondé.

a - het middel beoordelingsfouten
a) sur le grief tiré du choix de la méthode du ratio loyer/chiffre d'affaires

herhaal stap 13 als er nog steeds deeltjes in het middel aanwezig zijn.
s’il reste des particules dans le médicament, répétez l’étape 13.