Hai cercato la traduzione di in teu da Olandese a Francese

containervervoer naar type, in teu en %
ventilation du trafic conteneurisé par type, en teu et%.

marktaandeel van havenranges containerverwerking in teu (2007)
parts de marché des régions portuaires européennes, sur la base des volumes de conteneurs en evp (2007)

ontwikkeling van het totale containervervoer van ntercontainer (in teu)
evolution du trafic conteneurisé global intercontainer (en teu)

gemiddelde omvang van containerschepen handelsroutes voor containers (in teu)
taille des porteconteneurs sur les grandes voies maritimes empruntées par ceux-ci (en evp)

containervervoer uitgesplitst naar sector, in teu, en het aandeel van elke sector
ventilation du trafic conteneurisé par secteur, exprimé en teu et en parts de marché de chaque secteur

gemiddelde omvang van containerschepen op belangrijke handelsroutes voor containers (in teu)
taille des porteconteneurs sur les grandes maritimes empruntées par ceux-ci (en evp)

de omvang van het vervoer uitgedrukt in teu-km nam in 1988 in onverwachte mate toe.
contre toute attente, la croissance du volume du trafic en tonnes et en teu-km enregistrée en 1988 a été particulièrement soutenue.

table 5.1 ontwikkeling van het totale containervervoer per spoor (in teu) (*)
evolution du trafic conteneurisé global par ral i (en teu)(*)

in 2008 en in de eerste helft van 2009 heeft de opwaartse trend van de vlootcapaciteit in het containervervoer (in teu) zich voortgezet.
au cours de l’année 2008, ainsi qu’au premier semestre 2009, la tendance à la hausse de la capacité de la flotte cellulaire, mesurée en evp, s’est prolongée.

de andere twee sectoren van de containermarkt zijn het rechtstreekse vervoer met groot­brittannië en ierland en het vervoer met of vla de ussr; te zamen nemen deze belde sectoren 5,3 x van de in teu uitgedrukte hoeveelheid voor hun rekening.
les deux autres secteurs d'activité du marché des conteneurs sont le trafic direct avec la grande­bretagne et la république d'irlande et le trafic avec ou via l'urss, qui représentent ensemble 5,3 x du volume du trafic exprimé en teu.

het verkeer per vervoerswijze waarmee in 1996 over land goederen naar een haven zijn gebracht, uitgedrukt in teu (containers) (tabel 3.4.15), en wel ongeveer 16.413.000 teu;
le trafic par mode de la desserte terrestre des ports, pour les conteneurs, en evp, en 1996 (tableau 3.4.15), soit environ 16 413 000 evp.