Hai cercato la traduzione di ingevolge achterstallige social... da Olandese a Francese

achterstallige sociale bijdragen
arriérés de cotisations sociales

sociale bijdragen :
cotisations sociales :

de sociale bijdragen;
les cotisations sociales;

vermindering sociale bijdragen;
réductions de cotisations sociales;

sociale bijdragen der zelfstandigen
cotisation sociale des indépendants

herschikking van de sociale bijdragen
cotisations sociales réacheminées

de inning van sociale bijdragen.
la perception des cotisations sociales.

sociale bijdragen van beschermde personen
cotisations sociales des employeurs contributions publiques

inzake sociale bijdragen of wedden.
en matière de cotisations sociales ou de salaires.

- waarvan sociale bijdragen voor zelfstandigen
- dont cotisations sociales pour indépendants

bij de sociale bijdragen of bij de btw?
en france, on a majoré le produit de 4,6 %.

op deze vergoedingen zijn sociale bijdragen verschuldigd.
des cotisations sociales sont dues sur ces indemnités.

uitstel van betaling van achterstallige sociale premies
rééchelonnement de la dette à l'égard du zus

afdeling 2. - vrijstelling van de sociale bijdragen
section 2. - dispenses de cotisations sociales

compensatie tussen uitkeringen ingevolge de uitbreiding van de faillissements-verzekering en sociale bijdragen
compensation entre prestations de l’extension de l’assurance faillite et cotisations sociales

(personenbelasting + sociale bijdragen werkgevers en werknemers)
(impôt sur les revenus des personnes physiques + cotisations sociales employeurs et travailleurs)

enig hoofdstuk. - betere invordering van de sociale bijdragen
chapitre unique. - meilleur recouvrement des cotisations sociales

sociale bijdrage
cotisation sociale

nt1 sociale bijdrage
rt coût salarial (4026) rt retenue à la source (4421)

opvolging van de lasthebbers die door de sociale verzekeringsfondsen worden gemandateerd inzake de invordering van de achterstallige sociale bijdragen;
suivi des personnes mandatées par les caisses d'assurances sociales dans le recouvrement d'arriérés de cotisations sociales;