Hai cercato la traduzione di ingrijpende saneringsorde da Olandese a Francese

ingrijpende verwerking
transformation substantielle

ingrijpende e-overheid;
des services en ligne à fort impact;

dit zijn ingrijpende veranderingen.
il s'agit de changements importants.

1997 ingrijpende maatregelen genomen.
commerce et relations économiques internationales

optie iii: ingrijpende veranderingen
option iii: mesures radicales

een veel minder ingrijpende kostenpost
un poste de dépenses beaucoup moins drastique

er zijn ingrijpende wijzigingen nodig.
d' importants amendements doivent être incorporés.

daarom zijn ingrijpende maatregelen nodig.
des mesures ambitieuses s'imposent.

2.5.3 ingrijpende e-overheid
2.5.3 des services d'administration en ligne à fort impact

de postsector maakt ingrijpende veranderingen door.
le secteur postal évolue considérablement.

deze voorwaartse beweging impliceert ingrijpende veranderingen.
cette marche en avant implique des transformations profondes.

artikel 16, lid 3: geen ingrijpende wijzigingen.
article 16, paragraphe 3: aucune modification importante.

deze hervorming vereist geen ingrijpende wets­ wijziging.
son exactitude ne serait soumise à aucun contrôle extérieur.

… en aanbevelingen voor ingrijpende structurele inspanningen gedaan
… alors que des efforts structurels significatifs ont été recommandés

kosten van operatief ingrijpen
frais chirurgicaux