Hai cercato la traduzione di injectiepompen da Olandese a Francese

d 35 miljoen eur voor de bouw van een fa­briek van injectiepompen voor dieselmotoren in székesfehérvar ten zuidwesten van boedapest.
d 95,6 millions d'euros, sous forme de prêts glo­baux, pour le financement d'investissements de pe­tite ou moyenne dimension dans les secteurs des infrastructures urbaines et de l'environnement.

de investering van tdit is bestemd voor de productie van een nieuwe generatie injectiepompen die met hoge en zeer hoge druk werken.
l'aide sera allouée sous forme de subventions pour soutenir les projets investissant dans: les économies d'énergie en entreprise; les énergies renouvelables; les installations de production combinée de chaleur et d'électricité; la substitution des énergies conventionnelles par du gaz naturel ou du propane liquide.

het bedrijf houdt zich hoofdzakelijk be zig met het afstellen van dieselmotoren van motorvoertuigen en in het bijzonder met de reparatie en het afstellen van de injectiepompen.
la principale activité de l'entreprise est le réglage de moteurs diesels montés sur des véhicules, et plus particulière ment la réparation et le réglage des pompes d'injection.

in hongarije hebben een fabriek voor injectiepompen en een verkooksingsfabriek 85 miljoen ontvangen, terwijl met 40 miljoen de bouw van een autofabriek in bratislava (slowakije) is gesteund.
en hongrie, une usine de fabrication de pom pes à injection et une usine de cokéfaction ont bénéficié de 85 millions, tandis que 40 millions ont soutenu la construction d'une usine automobile à bratislava, en république slovaque.

de tot dusver ontwikkelde doseerinrichtingen voor de injectiepompen, welke worden gebruikt voor de paralelle injectie, zijn niet voldoende be dr ijfszeker, zodat men hier tot dusverre nog geen chloorcalcium kan toevoegen. gen.
les installations de dosage mises au point jusqu'à présent pour les pompes d'injection dans le procédé par longs trous d'injection paral­lèles au front de taille ne sont pas suffisamment sûrs, de sorte que l'on n'apas encore pu ajouter du chlorure de calcium.

uitbreiding van een bedrijf voor injectiepompen bestemd voor dieselmotoren te bari (apulië) weber s.p.a. via de imi — istituto mobiliare italiano lire 6 miljard
weber s.p.a. par l'intermédiaire de i imi — istituto mobiliare ita­liano 6 milliards lit

proefbanken voor de controle van do working van injectiepompen van dieselmotoren bestaan in hoofdzaak uit oen onderstel waarop zijn gemonteerd een elektromotor en oen inrichting mot injectors en buisjes met schaalverdelingen voor het controleren van de hoeveelheid brandstof die door de injectiepomp wordt afgegeven. de apparaten kunnen zijn voorzien van oen stroboscoop, waarmee het juiste moment kan worden gecontroleerd waarop de brandstof wordt ingospoten.
les bancs d'essai pour le contrôle des pompes d'injection des moteurs diesel comportent essentiellement, fixés sur le même bâti, un moteur électrique et un dispositif comprenant des injecteurs et des tubes en verre gradué pour le contrôle du débit des éléments de la pompe d'injection, même équipés d'un appareil auxiliaire (stroboscope) permettant de contrôler le moment exact des injections de carburant.

erbitux kan toegediend worden via een druppelinfuus, een infusiepomp of een injectiepomp.
erbitux peut être administré à l’ aide d’ un goutte-à-goutte, d’ une pompe à perfusion ou d’ une seringue électrique.