Hai cercato la traduzione di inschatten da Olandese a Francese

inschatten en goedkeuren
évaluation et autorisation

inschatten van de vraag
réalisation commerciale.

het inschatten van het effect van iets
évaluation de l'impact

■ inschatten van de behoefte aan planning
■ évaluer la nécessité d'une planification

kunnen inschatten en vastleggen van productietijd
pouvoir estimer et fixer le temps de production

inschatten van de toekomstige behoeften aan arbeidskrachten
gestion prévisionnelle des emplois

globaal de toestand of de problemen inschatten.
percevoir globalement les situations ou les problèmes.

de afstand tot obstakels te kunnen inschatten;
connaître la distance particulière de couverture des obstacles

kan op voorhand situaties, gevolgen, gevaren inschatten
peut évaluer à l'avance situations, conséquences, dangers

wi 8 inschatten hoeveel ruimte een voorwerp inneemt.
im 8 estimer combien d'espace un objet occupe.

methoden voor het inschatten en beheren van risico's
méthodes d'estimation et de gestion des risques

de risico's moeten wij realistisch kunnen inschatten.
cela ajoute de l'eau au moulin des hommes et des employeurs.

1.4.1 de impact van de bezuinigingsprogramma's inschatten
1.4.1 estimation de l'impact des plans d'austérité

2. kunnen inschatten hoeveel ruimte hun eigen lichaam inneemt.
2. peuvent estimer combien d'espace leur propre corps occupe.

wij moeten vooral de hoofdlijn beoordelen, de politieke effecten inschatten.
en conclusion, j'espère que ce rapport va être adopté et mis en oeuvre sans retard à travers l'union européenne.

toeristen kunnen de marginale vervoerskosten (bijv. benzinekosten) vrij zeker inschatten.
les touristes peuvent prévoir les coûts marginaux du trajet (par exemple les frais de carburant) avec une relative exactitude.

de inschatting van de risico's
l'évaluation des risques