Hai cercato la traduzione di instemmen met da Olandese a Francese

het esc kan instemmen met:
le ces approuve :

instemmen met gezamenlijke aanspraak
accord à un droit conjoint

ik wil alleen instemmen met...
c' est simplement pour appuyer...

het comité kan instemmen met:
le comité approuve :

instemmen met surseance van betaling
adhérer à un concordat

u moet instemmen met de uitbreiding.
vous devez donner votre assentiment à l'élargissement.

. ik kan niet instemmen met dit verslag.
.- je ne suis pas en mesure de voter en faveur du rapport.

de commissie kan instemmen met deze verduidelijkingen.
ces clarifications conviennent à la commission.

kunt u instemmen met een administratieve brief?
les entreprises et la commission

de liberalen zullen instemmen met het verslag.
le groupe eldr soutiendra le rapport.

we kunnen daarom niet instemmen met amendement 13.
le même argument nous contraint à refuser les amendements 22, 24 et 27 à 30.

wij mogen derhalve niet instemmen met dergelijke wijzigingen.
nous ne devrions pas accepter de modifications allant dans ce sens.

instemming met overlevering
consentement donné à la remise

instemming met de overbrenging
consentement au transfèrement

instemming met algemene stemmen
avis conforme à l'unanimité

instemming met de europese gemeenschap
1.2 appui du public à la communauté européenne

ontbreken van instemming met het huwelijk
défaut de consentement matrimonial

instemming met de doelstellingen van de conferentie
adhésion aux objectifs de la conférence

ontwerp van ordonnantie houdende instemming met :
projet d'ordonnance portant assentiment au :

de voorzitter constateert algemene instemming met dit voorstel.
le président constate que cette proposition recueille l'assentiment général.