Hai cercato la traduzione di integratieproces da Olandese a Francese

integratieproces
processus d'intégration

regionaal integratieproces
processus d'intégration régionale

integratieproces in etappen
processus d'intégration par étapes

1.4 het integratieproces versnellen
1.4 presser le pas vers l’intégration

het integratieproces in latijns amerika
antécédents, objectifs et espoirs de l'intégration en amérique latine

hun integratieproces hebben voltooid, of
ont achevé le processus de leur intégration; ou

- hun integratieproces hebben voltooid, of
- auront achevé le processus de leur intégration,

bevorderen en evalueren van het integratieproces
progrès et évaluation du processus d'intégration

het financiële integratieproces vordert gestaag.
le processus d'intégration financière avance.

de ruimtevaart in dienst van het integratieproces
l’espace en soutien du processus d’intégration

het economische integratieproces heeft twee aspecten.
le processus d'int6gration 6conomique est congu autour de deux axes. ll consiste d'une part en une iniegration n6gative -c'est-i-dire i coup d'6liminations et d'in-terdic- europ6en reste fragment6.

werk: een fundamenteel onderdeel van het integratieproces
l'emploi est un aspect fondamental du processus d'intégration

als legitimatiefactors voor het integratieproces moeten fungeren,
constituer un instrument de légitimation du processus d'intégration,

3. hel weer op gang brengen van hel integratieproces.
ppe : groupe du parti populaire européen

het integratieproces moet aanvangen zodra iemand immigreert.
l'intégration sociale est très liée aux politiques en matière d'immigration et d'asile.

de toekomst van het sociale-integratieproces van de eu
l’avenir du processus communautaire d’inclusion sociale

belangrijke intensivering van het integratieproces in gang gezet is.
président du conseil méritent nos louanges et nos remerciements pour les travaux qu'ils ont accomplis.

in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces
dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration

de bevoegdheden van de respectieve lidstaten en het integratieproces.13
ce qui relève de la compétence de chacun des États membres et l’intégration communautaire13.

dat vraagt om een verdieping van het europese politieke integratieproces.
cela suppose un saut qualitatif dans le processus politique d'intégration européenne.