Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deze methode van vluchtelingen oppakken, interneren en uitwijzen is werkelijk iets voor de coalitie van de onmenselijkheid.
ce rapport aborde le problème des relations entre le parlement européen et les parlements nationaux en s'efforçant de délimiter une plage de solidarité commune concernant les objectifs de la communauté.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een punt van specifieke zorg zijn de molestaties van journalisten en het tijdelijk interneren van leden van de zogeheten vrije pers.
un point particulièrement inquiétant est le harcèlement des journalistes, de même que les détentions temporaires de membres de ladite presse indépendante.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4° in observatiestelling of internering bij toepassing van de wet van 1 juli 1964 tot bescherming van de maatschappij;
4° mise en observation ou internement par application de la loi du 1er juillet 1964 de défense sociale;