Hai cercato la traduzione di invaliditeitsuitkeringen da Olandese a Francese

invaliditeitsuitkeringen
indemnités d'invalidité

tijdelijke invaliditeitsuitkeringen
indemnités d'incapacité temporaire

wet op de invaliditeitsuitkeringen
loi sur l'allocation d'invalidité

bedrag van de invaliditeitsuitkeringen
montant des prestations d'invalidité

— de bepalingen inzake invaliditeitsuitkeringen.
contenu essentiel de l'avis du comité(')

omzetting van invaliditeitsuitkeringen in ouderdomsuitkeringen
transformation des prestations d'invalidité en presta tions de vieillesse

a) de ziekte- en invaliditeitsuitkeringen;
a) les indemnités de maladie-invalidité;

titel iii - ziekte en invaliditeitsuitkeringen.
titre iii. - indemnités de maladie et invalidité.

) en drie andere van invaliditeitsuitkeringen (7).
dans une série d'autres affaires, la cour a statué sur des questions relatives à des prestations au titre de l'assurance maladie (8), de pen­sions (') et d'allocations familiales ('°).

beroepsverzekering voor ouderdoms-, nabestaanden- en invaliditeitsuitkeringen
prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité

1° op de invaliditeitsuitkeringen verleend met toepassing van :
1° sur les indemnités d'invalidité accordées en application :

nb: ziekengeld en invaliditeitsuitkeringen zijn in gibraltar onbekend.
note: a gibraltar, il n'y a pas d'indemnités d'assurance maladie-invalidité.

onderwerp: sociale zekerheid —werkloosheids- en invaliditeitsuitkeringen
dans un second temps, les bénéficiaires des deux premiers groupes recevaient une majoration de 5 % du revenu antérieur pour perte de revenu unique.

invaliditeitsuitkeringen en weduwenpensioenen worden op dezelfde basis berekend.
les prestations d'invalidité et les pensions de veuve sont calculées sur la même base.

4526 pensioen bedrag van de uitkering, vaststelling van de invaliditeitsuitkeringen
commission administrative, casstm, liquidation des prestations, organisme désigné

toekenning en uitbetaling van pensioenen, invaliditeitsuitkeringen en terugbetaling ziektekosten.
l'attribution et le paiement des pensions et des indemnités d'invalidité, et le remboursement des soins de santé.

gelijke behandeling van mannen en vrouwen invaliditeitsuitkeringen verband met pensioenleeftijd
egalité entre hommes et femmes - prestations d'invalidité - lien avec l'âge de la retraite

cumulatie van invaliditeitsuitkeringen door verschillende lid-staten over eenzelfde periode.
cumul des prestations d'invalidité reçues dans plusieurs États membres pour une même période

2771 orgaan van de verblijfplaats, orgaan van de woonplaats vaststelling van de invaliditeitsuitkeringen
741 institution compétente, institution du lieu de résidence, prestation de maladie, prestation de maternité, prestation en espèces, prestation en nature

bepalingen in verband met titel iii – hoofdstuk 4: invaliditeitsuitkeringen
dispositions relatives au titre iii – chapitre 4 : prestations d'invalidité