Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ipcc
giec
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ipcc, 2014)
crédit photo: 2006 badadha kule / ifpri.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bosch, ipcc iii
peter bosch, giec iii
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipcc-richtsnoeren 2006
lignes directrices 2006 du giec.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prof. peter bosch, ipcc
m. peter bosch, groupe d'experts intergouvernemental sur
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipcc‑defaults zijn voor raffinaderijproducten aanvaardbaar.
les valeurs par défaut du giec (groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat) sont acceptables pour les produits du raffinage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de emissiefactoren van de ipcc-richtsnoeren zijn toegevoegd.
les facteurs d'émission provenant des lignes directrices du giec sont été ajoutés.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de cijfers van het ipcc hebben vorig jaar nog eens aangetoond dat
nous avons donc un rapport qui, pom la première fois, je pense, risque bien de faire l'unanimité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarbij moet rekening worden gehouden met de werkzaamheden van de ipcc.
les travaux du giec et d'autres organismes devraient être pris en considération.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aanvullende. richtsnoer voor berekening beschikbaar, gegevensbronnen verwijzen naar ipcc.
orientations supplémentaires disponibles pour les calculs, les sources de données renvoient au giec.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering (ipcc) (2003).
groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (giec) (2003).
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vierde evaluatieverslag van de ipcc, 2007, (www.ipcc.ch).
quatrième rapport d'évaluation du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (giec), 2007 (www.ipcc.ch).
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook het vijfde evaluatieverslag van de ipcc (2014) zal de bakens uitzetten.
le prochain et cinquième rapport d'évaluation du groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (giec), prévu en 2014, ouvrira également la voie au nouvel accord.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aardopwarmingsvermogen in een periode van 100 jaar, in overeenstemming met het vierde evaluatieverslag van de ipcc
potentiel de réchauffement planétaire sur une période de 100 ans conformément au 4e rapport d’évaluation du giec.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de laatste geplande vergadering van het ipcc zal in augustus in zweden plaatsvinden waar het rapport van het panel zal worden goedgekeurd.
la dernière réunion prévue du giec se tiendra en août en suède. le rapport du groupe doit y être approuvé.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"state-of-the-art" klimaatveranderingsscenario’s voor ipcc;
scénarios à jour pour le changement climatique à l'intention du giec;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de lidstaten zouden ten minste gebruik moeten maken van de methode als omschreven in reeks 1 van de betrokken ipcc-richtsnoeren.
les États membres devraient utiliser au moins la méthode dite «de niveau 1» telle qu'elle est définie dans les lignes directrices pertinentes du giec.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1 het akkoord komt niet tegemoet aan de aanbevelingen van het vn-klimaatpanel (ipcc).
4.1 l’accord ne correspond pas aux préconisations du giec.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bron: dg milieu op basis van (ema, 2008) en (ipcc, 2007).
source: dg environnement, à partir de (aee, 2008) et (giec, 2007).
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volgens de laatste ramingen van de ipcc liggen de kosten tussen de 10 en 300 us$/t co2 eq (sectoriële en regionale verschillen).
d'après les dernières estimations du giec les coûts peuvent se situer dans un rapport de 10 à 300 usd par tonne d'équivalents co2 (différence sectorielle et régionale).
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: