Hai cercato la traduzione di is blauw licht een hezondheidsp... da Olandese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

French

Informazioni

Dutch

is blauw licht een hezondheidsprobleem

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

een blauw licht;

Francese

un feu bleu,

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

''n blauw licht;

Francese

un feu bleu;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

reflectie voor blauw licht

Francese

facteur de réflectance diffuse dans le bleu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de hemel is blauw.

Francese

le ciel est bleu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

apidra solostar is blauw.

Francese

le stylo apidra solostar est bleu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de kleur van het zegel is blauw.

Francese

la couleur de cette vignette est bleue.

Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de franse vlag is blauw, wit en rood.

Francese

le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

door in dit licht een beoordeling uit te voeren van:

Francese

en évaluant dans ce contexte:

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

wit licht, rood licht, groen licht, geel licht en blauw licht :

Francese

feu blanc, feu rouge, feu vert, feu jaune et feu bleu :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

commissievoorzitter josé manuel barroso licht een en ander toe:

Francese

le président de la commission européenne, josé manuel barroso,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

moge de raad van het streepje licht een europese zonsopgang maken.

Francese

en outre, le secrétaire général de la commission devrait toujours informer directement le commissaire concerné de toute enquête interne qui lui serait signalée par Γ o la f.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de situatie in portugal vormt in dit licht een goed praktijkvoorbeeld.7

Francese

le portugal peut se prévaloir des meilleures pratiques dans ce domaine7.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de penkast is blauw om aan te geven dat het een product uit de humalog-familie bevat.

Francese

le corps du stylo est bleu indiquant qu’il s’agit d’un médicament de la gamme humalog.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de kleur van het etiket is blauw met een diagonaal lopende groene streep voor gecertificeerd zaad van een mengras.

Francese

dans le cas de semences certifiées d'association variétale, l'étiquette est bleue, barrée d'une ligne verte en diagonale.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de heer linssen vervangt de heer ataÍde ferreira en licht een en ander kort toe.

Francese

m. linssen, qui remplace m. ferreira, fait une brève introduction.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

overeenkomstig de bepalingen van voorkomen dan wel aan het licht een essentieel onderdeel van de taak het

Francese

ce, la cour des comptes euro la détection des fraudes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

robert meillier, hoofd van het bureau internationale betrekkingen, licht een en ander toe.

Francese

robert meillier, responsable des relations internationales, explique pourquoi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

dit licht moet echter, in plaats van een krachtig licht, een helder licht zijn;

Francese

il doit toutefois s'agir d'un feu clair, au lieu d'un feu puissant;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

als de kankercellen met blauw licht van een bepaalde golflengte worden belicht, licht het ppix in de tumor helrood op, terwijl het normale hersenweefsel een blauwe kleur heeft.

Francese

lorsqu’elle est exposée à une lumière bleue correspondant à une certaine longueur d’onde, la ppix de la tumeur émet une lumière rouge intense alors que le tissu cérébral normal apparaît en bleu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het biljet van euros 20 is blauw, dat van euros 50 is oranje en dat van euros 100 is groen.

Francese

la coupure de 20 euros est bleue, tandis que celle de 50 euros est orange et celle de 100 euros verte.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,980,933 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK