Hai cercato la traduzione di ism da Olandese a Francese

ism-code
le code ism

ism-code :
code ism :

ism apparatuur
appareil ism

ism-certificaat
certificat ism

kennis en begrip van de ism-code;
la connaissance et la compréhension du code ism;

- "ism-code": de internationale veiligheidscode;
- "code ism", le code international de gestion de la sécurité,

de ism-code bestaat sinds 1993 als richtsnoer.
le code ism existe, à titre indicatif, depuis 1993.

procedure die van toepassing is bij het ontbreken van ism-certificaten
procédure applicable en cas d'absence de certificats ism

(zie paragraaf 1.1.2 van de ism-code)
(voir le point 1.1.2 du code ism)

a) de definitie van de ism-code in artikel 2;
a) la définition du code ism figurant à l'article 2;

-%quot%ism-code%quot%: de internationale veiligheidscode;
-"code ism", le code international de gestion de la sécurité,

de instructies van de ism-code waarnaar de rederijen zich moeten richten;
le mandat que les compagnies sont tenues de prendre en considération en vertu du code ism;

bepalingen voor de overheid betreffende de implementatie van de internationale veiligheidsmanagement (ism)-code
dispositions destinées aux administrations et relatives à l'application du code international de gestion de la sécurité (ism)

amendement 14 voorziet in een herziening van de ism-code, drie jaar na de inwerkingtreding ervan.
je pense que même les «euro­sceptiques» les plus déclarés ne peuvent contester que nous trouvions là dans un domaine auquel l'union européenne doit porter un très grand intérêt.

aan iedere rederij die voldoet aan de voorschriften van de ism-code, wordt een conformiteitsdocument afgegeven.
une attestation de conformité est délivrée à toutes les compagnies qui satisfont aux prescriptions du code ism.

de ism-code wordt op 1 juli 1998 van kracht voor passagiersschepen, alsmede voor tankers en bulkschepen boven de 500 brt.
le code ism entre en vigueur le 1er juillet 1998 pour les navires à passagers, ainsi que pour les pétroliers et les vraquiers de plus de 500 tonneaux.

de wijzigingen houden in dat alle ism-certificaten en enkele onderdelen van de imo-richtsnoeren in de code worden opgenomen.
ces modifications ont permis d'insérer dans le code tous les certificats ism ainsi que certaines parties des lignes directrices de l’omi.

a) de definitie van%quot%ism-code%quot% in artikel 2,
a) la définition du «code ism» figurant à l'article 2;

isme
isme