Hai cercato la traduzione di jachtexamen da Olandese a Francese

jachtexamen 2003
examen de chasse 2003

praktisch jachtexamen
examen pratique de chasse

programma van het jachtexamen
programme de l'examen de chasse

tweede onderdeel van het praktische jachtexamen
deuxième sous-épreuve pratique de l'examen de chasse

afdeling bos & groen - jachtexamen 2002
« afdeling bos & groen » - examen de chasse 2002

hoofdstuk iii. - bepalingen betreffende het theoretische jachtexamen
chapitre iii. - dispositions propres à l'épreuve théorique de l'examen de chasse

dit besluit heeft uitwerking voor de organisatie van het jachtexamen 2004.
le présent arrêté produit ses effets pour l'organisation de l'examen de chasse 2004.

ze leggen alleen het tweede gedeelte van het praktische jachtexamen 2004 af.
ils présentent la seule seconde sous-épreuve de l'épreuve pratique de l'examen de chasse 2004.

het tweede onderdeel van het praktische jachtexamen 2001 zal plaatshebben als volgt :
la deuxième sous-épreuve pratique de l'épreuve pratique de l'examen de chasse 2001 aura lieu comme suit :

besluit van de waalse regering tot organisatie van het jachtexamen in het waalse gewest
arrêté du gouvernement wallon organisant l'examen de chasse en région wallonne

bijlage i. - overzicht van de examenstof voor het theoretische gedeelte van het jachtexamen
annexe ire. - programme d'examen pour la partie théorique de l'examen de chasse

het getuigschrift bevestigt dat de kandidaat geslaagd is en vermeldt het jaar van dat theoretische jachtexamen.
cette attestation mentionne que le candidat a réussi l'épreuve théorique de l'examen de chasse et en indique l'année.

om het jachtexamen af te leggen moet de kandidaat minstens 16 jaar zijn op de dag van het examen.
pour pouvoir participer à l'examen de chasse, il faut avoir au moins seize ans à la date de l'examen.

wie in 1993 of 1994 een geldig getuigschrift van het jachtexamen heeft behaald in het vlaamse gewest;
celui qui a obtenu en 1993 ou 1994 un certificat valable de l'examen de chasse en région flamande;

afdeling van de natuur en de wouden. - direktie jacht en visvangst. - jachtexamen 2003
division de la nature et des forêts. - direction de la chasse et de la pêche. - examen de chasse 2003

gelet op het besluit van de waalse gewestexecutieve van 7 juli 1989 tot inrichting van het jachtexamen in het waalse gewest;
vu l'arrêté de l'exécutif régional wallon du 7 juillet 1989 organisant l'examen de chasse en région wallonne;

2° in het tweede lid worden de woorden "of het jachtexamen a en b" geschrapt;
2° dans le deuxième alinéa, les mots « ou l'examen de chasse a et b » sont supprimés;

gelet op het besluit van de vlaamse regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen, inzonderheid op artikel 3;
vu l'arrêté du gouvernement flamand du 18 janvier 1995 relatif à l'organisation de l'examen de chasse, notamment l'article 3;

de waalse regering, gelet op het besluit van de waalse regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het waalse gewest;
le gouvernement wallon, vu l'arrêté du gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en région wallonne;

30 januari 2004. - besluit van de vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de vlaamse regering van 18 januari 1995 betreffende de organisatie van het jachtexamen
30 janvier 2004. - arrêté du gouvernement flamand modifiant l'arrêté du gouvernement flamand du 18 janvier 1995 relatif à l'organisation de l'examen de chasse