Hai cercato la traduzione di je bebt de belangrijke taak da Olandese a Francese

hier heeft de gemeenschap een belangrijke taak.
la communauté a ici un rôle à jouer.

de politiek heeft daarbij een belangrijke taak.
les politiques ont un rôle important à jouer à cet égard.

het is een heel belangrijke taak.
c' est une tâche très importante.

het europees parlement heeft de belangrijke taak ervoor
maintenant, les citoyens européens attendent de nous des actes importants et urgents.

voor u is een belangrijke taak weggelegd.
"vous avez une tâche importante à accomplir.

het zal overigens een belangrijke taak van de
qui dit sport professionnel dit grosses sommes d'argent.

h op vervoergebied een belangrijke taak weggelegd.
galement adopté au cours de la session d'avril l'avis de michel lebrun (b.ppe)

de commissie heeft drie belangrijke taken:
la commission remplit principalement trois missions :

ngo=s hebben hierin een belangrijke taak.
les organisations non gouvernementales ont une tâche importante.

de belangrijke taak van het europees milieuagentschap moet duidelijker worden gedefinieerd.
la tâche importante de l'agence européenne de l'environnement doit être définie plus clairement.

voor de biomechanica bestaan drie belangrijke taken:
le génie biomédical se trouve ainsi placé devant trois grandes tâches :

als "hoedster van de verdragen" heeft de commissie de belangrijke taak
en tant que "gardienne des traités", la commission assume une responsabilité importante lorsqu'il s'agit d'assurer le respect des droits des citoyens de l'union.

media en gezondheidswerkers vervullen daarbij een belangrijke taak.
a cet égard également, les professions de santé ont un rôle important à jouer.

mevrouw short, u heeft hierin een belangrijke taak.
madame short, vous avez là une vaste tâche.

er zijn belangrijke taken actief
des tâches importantes sont en cours d'exécution

het europees parlement en de europese unie hebben de belangrijke taak hun solidariteit te betuigen.
il procède d' une tâche importante du parlement européen et de l' union européenne en général de faire part de ces signes de solidarité.

de europese commissie kreeg de belangrijke taak om op te volgen of het sgp wordt nageleefd.
la commission européenne s’est vue confiée la responsabilité de surveiller le respect du psc.

het dg heeft vijf belangrijke taken.
elle joue un rôle important, que l’on peut résumer comme suit: l’environnement.

onderstrepen de belangrijke taak van de netwerken van culturele organisaties in de culturele samenwerking in europa;
invitent la commission à présenter un inventaire des réseaux culturels européens et à explorer, en collaboration avec les États membres, les possibilités pour ces réseaux de jouer un plus grand rôle dans l'action culturelle future.

dit zijn belangrijke taken voor onze samenleving.
telles sont les tâches essentielles de nos sociétés.