Hai cercato la traduzione di jegens de houder van alle aandelen da Olandese a Francese

totaal van alle aandelen
total pour tous les titres

de houder van het voertuig.
le détenteur du véhicule.

de houder van de waterwinningsvergunning;
au titulaire de l'autorisation de prise d'eau;

de houder van een rijbewijs van
— «klasse 3» pour lequel un permis a été délivré jusqu'au 31 mars 1957 (d3a), — «klasse 4» pour lequel un permis a été délivré après le 1e' avril 1957 (d3b),

door de houder van een postlicentie,
par tout détenteur d'une licence postale,

de houder van een goedkeuring moet:
le détenteur d'une homologation doit notamment:

naam van de houder van de vergunning
nom du titulaire de l’autorisation de mise sur le marche

de houder van de afvalstoffen zendt:
le détenteur des déchets envoie :

houder van een aandeel
titulaire d'une action

alle aandelen zijn op naam.
toutes les actions sont nominatives.

een effectenrekening voor alle aandelen
un compte investissement pour toutes les actions

6° wanneer de houder van geslacht verandert.
6° lorsque le titulaire change de sexe.

ook de houders van certificaten van aandelen mogen niet meer deelnemen.
les titulaires de certificats d'aaion non plus ne peuvent participer aux assemblées générales.

de vennootschap verwittigt op haar beurt de houders van aandelen op naam.
la société informe a son tour les porteurs d'actions nominatives.

verkoop van alle aandelen in vbro vóór 31 december [2013-2017];
vente de toutes les parts dans la banque coopérative roumaine pour le 31 décembre [2013-2017];

verkoop van alle aandelen in rzb vóór 31 december [2013-2017].
vente de toutes les parts dans rzb pour le 31 décembre [2013-2017].

vi) ingezetenschap van de houders van aandelen/ participaties in geldmarktfondsen 13a.
vi) r é s i d e n c e d e s t i t u l a i r e s d e t i t r e s d « o p c m o n é taires 13a.

aan de houders van aandelen op naam worden certificaten afgegeven die de inschrijving vaststellen.
des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés aux titulaires des titres.

verkoop van alle aandelen in de leasingdochter vbli vóór 31 december [2013-2017];
vente de toutes les parts dans la filiale de crédit-bail vbli pour le 31 décembre [2013-2017];

%quot%vi) ingezetenschap van de houders van aandelen/participaties in geldmarktfondsen
"vi) résidence des titulaires de titres d'opc monétaires