Hai cercato la traduzione di jkp da Olandese a Francese

het jkp;
est le taeg et

x = het jkp;
x est le taeg,

5: het jkp standaardiseren
5: standardisation du taeg

jaarlijks kostenpercentage (jkp)
taux annuel effectif global (taeg)

[andere onderdelen van het jkp]
[autres composantes du taeg]

het jkp voor uw krediet is [jkp].
le taeg applicable à votre prêt est de [taeg].

berekening van het jaarlijks kostenpercentage (jkp)
indication du taux annuel effectif global

in het eerste voorbeeld bedraagt het jkp 9 %.
le taeg sera selon le premier exemple 9%.

het is nu te laat om het begrip jkp ter discussie te stellen.
il est trop tard pour mettre aujourd'hui en question la notion de taeg.

aan de hand van het jkp kunt u verschillende aanbiedingen onderling beter vergelijken.
le taeg vous permet de comparer différentes offres.

aan de hand van het jkp kunt u verschillende aanbiedingen beter met elkaar vergelijken.
le taeg vous est indiqué pour vous aider à comparer différentes offres.

het jkp vertegenwoordigt de totale kosten van het krediet, uitgedrukt als jaarlijks percentage.
le taeg est le coût total du prêt exprimé en pourcentage annuel.

dit cijfer moet aan de consument worden meegedeeld als het jkp van de kredietovereenkomst met voorafgaand sparen.
la bonne solution est x = 8,802245 %, soit 8,8 % et c’est ce taeg qui devra être communiqué au consommateur comme taeg du contrat de crédit avec une condition d’épargne préalable.

indien de kosten van deze diensten de kredietgever niet bekend zijn, worden zij niet in het jkp opgenomen.
si les coûts de ces services ne sont pas connus du prêteur, ils ne sont pas inclus dans le taeg

de praktische gevolgen van een berekening van het jkp tot op de tweede decimaal nauwkeurig zullen een averechts effect hebben op de consumenten.
l'impact au plan pratique du calcul des taeg à deux décimales près aura des effets pervers sur les consommateurs.

- de eerste van toepassing zijnde referentievoet is gelijk aan het betreffende maximale jkp uit de basistabel van 16 %.
- le premier taux de référence applicable est égal au taeg maximum concerné du tableau de base de 16 %.

de uitkomst is x = 10,7 %, d.w.z. een jkp van 10 %.
et l’on trouve x=10,655907 %, soit un taeg de 10,7 %.

- het nieuwe maximale jkp voor dit kredietbedrag en -type, gelet op de afrondingsregels, 17 % bedraagt;
- le nouveau taeg maximum pour ces montant et type de crédit est de 17 %, en vertu des règles de l'arrondi;