Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daarom is de commissie van oordeel dat de mogelijke gevolgen van investbx voor jp jenkins zeer beperkt zijn.
la commission considère, dès lors, comme très limité l'effet potentiel qu'investbx pourra avoir sur jp jenkins.
afkortingen landen be dk de gr es fr ie it lu nl at pt fi se uk jp us belgië denemarken duitsland griekenland spanje frankrijk ierland italië luxemburg nederland oostenrijk portugal finland zweden verenigd koninkrijk japan verenigde staten
abréviations pays be dk de gr es fr ie it lu nl at pt fi se uk jp us belgique danemark allemagne grèce espagne france irlande italie luxembourg pays-bas autriche portugal finlande suède royaume-uni japon États-unis
het hoofddoel van investbx is om kapitaal voor kmo's aan te trekken; jp jenkins stockbrokers houdt zich hiermee niet bezig.
l'objectif premier d'investbx est de lever des fonds pour les pme; or, jp jenkins stockbrokers ne remplit pas cette fonction.
besluit nr. 4/jp/2005 van de gezamenlijke commissie die is opgericht bij de overeenkomst inzake wederzijdse erkenning tussen de europese gemeenschap en japan
décision no 4/jp/2005 du comité mixte institué par l'accord de reconnaissance mutuelle entre la communauté européenne et le japon