Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kadaver da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

Kadaver

Francese

Cadavre

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

Kadaver

Francese

Cadavres

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

Kadaver

Francese

Cadavérique

Ultimo aggiornamento 2012-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Ik wil dus ieder lid uitnodigen mee te zoeken naar het kadaver!

Francese

Chaque collègue est donc invité à rechercher le cadavre!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

In geval van autopsie van een vers kadaver kan ook de pancreas geschikt zijn.

Francese

XV.D.V. - Virus de la Diarrhée virale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Het kadaver wordt na het onderzoek volgens de instructies van het FAVV vernietigd.

Francese

Après l'examen, le cadavre est détruit selon les instructions de l'AFSCA.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Het kadaver wordt na het onderzoek volgens de instructies van het FAVV vernietigd.

Francese

Après l'examen, le cadavre est détruit selon les instructions de l'AFSCA.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Kadaver : voor menselijke consumptie ongeschikt pluimvee en andere vogels die zijn gestorven of gedood, of delen daarvan.

Francese

Cadavre : toute volaille ou tout autre oiseau captif mort ou ayant été mis à mort, ou des parties de ceux-ci, qui est/sont impropre(s) à la consommation humaine.

Ultimo aggiornamento 2014-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Belgische Staatssteun voor het vernietigen van kadavers die worden aangetroffen in landbouwbedrijven in het Waalse Gewest

Francese

Régime d'aides belges pour la destruction d'animaux trouvés morts dans des exploitations agricoles en Wallonie

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De kadavers van deze oudere dieren worden doorgaans gebruikt voor vleesproducten voor menselijke consumptie of in voer voor huisdieren.

Francese

Les carcasses de ces animaux plus âgés servent souvent à la fabrication de produits à base de viande, de produits destinés à l'alimentation humaine, voire d'aliments pour animaux de compagnie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De kadavers van deze oudere dieren worden doorgaans gebruikt voor vleesproducten voor menselijke consumptie of in voer voor huisdieren.

Francese

Les carcasses de ces animaux plus âgés servent souvent à la fabrication de produits à base de viande, destinés à l'alimentation humaine, voire d'aliments pour animaux de compagnie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Kadavers worden uitgesloten van de voeding van boerderijdieren.

Francese

L'exclusion de l'utilisation des cadavres dans l'alimentation des animaux de ferme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Staatssteun: Commissie opent diepgaand onderzoek naar Belgische financiële steun voor het afvoeren en vernietigen van kadavers in het Waals Gewest

Francese

Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie concernant les aides belges destinées à couvrir les coûts liés à l’enlèvement et à la destruction des animaux trouvés morts dans la région wallonne

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

282.550 mt kadavers (in Spanje, MAPYA 2003)

Francese

282.550 Tm Cadavres d’animaux ( Espagne S/Mapa 2003) (no Mer

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

282.550 mt kadavers (in Spanje, MAPYA 2003)

Francese

282.550 Tm Cadavres d’animaux (Espagne S/Mapa 2003)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

3.1 De vernietiging van kadavers van varkens: wettelijke aspecten en technisch-wetenschappelijke tegenstrijdigheden

Francese

3.1 Aspects légaux et contradictions techniques et scientifiques concernant l'élimination des cadavres de porcins

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Aan een dergelijk verbod op het gebruik van kadavers en afgekeurd materiaal schept echter enkele potentiële problemen, in het bijzonder:

Francese

L’interdiction pose cependant un certain nombre de problèmes potentiels, et notamment les suivants:

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

Artikel 24 (begraven en verbranden van kadavers van herkauwers die gespecificeerd risicomateriaal bevatten)

Francese

Ad article 24 (enfouissement et incinération de cadavres de ruminants contenant des MRS)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

België heeft gemeld dat het voornemens is het gebruik van kadavers bij de productie van voeder te verbieden;

Francese

la Belgique a annoncé son intention d’interdire l’utilisation d’animaux trouvés morts pour la fabrication d’aliments pour animaux;

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Olandese

De heer Coupeau merkt op dat de Europese Commissie de regels voor de vernietiging van kadavers moet toelichten.

Francese

M. Coupeau préconise une clarification par la Commission européenne des règles relatives à la destruction des carcasses.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Rstephan67

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK