Hai cercato la traduzione di kan goed omgaan met ambiguïteit da Olandese a Francese

goed omgaan met mensen
avoir de bonnes relations avec autrui

omgaan met taken
gestion des tâches

omgaan met reinigingsmiddelen.
manipuler des produits de nettoyage;

omgaan met taken :
gérer les tâches :

kunnen omgaan met pc
pouvoir utiliser un pc

omgaan met risico's
gestion des risques

omgaan met gebroken tabletten
manipulation des comprimés cassés

2° omgaan met informatie;
2° gestion de l'information;

het omgaan met mensenmassa's
contrôle de la foule.

het omgaan met mensenmassa's.
gestion de la foule

kunnen omgaan met moeilijke mensen
avoir de bonnes relations avec des jeunes gens difficiles

tactvol omgaan met vertrouwelijke informatie.
traiter avec tact les informations confidentielles.

- matrix 3 : omgaan met taken
- matrice 3 : gestion des tâches

kunnen omgaan met weerstanden, conflicthantering;
capacités d'agir sur les résistances, de résoudre les conflits;

het omgaan met goede ideeën in fo t
le cheminement des bonnes idées

gyllenhammar-rapport "omgaan met veranderingen"
rapport gyllenhammar (gérer le changement)

want het goed omgaan met verdachten raakt aan de fundamenten van de waardengemeenschap van de europese unie.
après tout, la façon dont on traite des suspects est effectivement au cœ ur même des valeurs que nous partageons dans l’ ue.

als de raad en de commissie goed omgaan met de aanbevelingen van sterckx, wordt de oproep van nunca mas verhoord.
procédure : codécision, première lecture et consultation

dat betekent ook een duidelijke terugkeer naar de rule of law, naar de democratische waarden en het goed omgaan met de erfenis van het milosevic-regime.
cela signifie un retour clair à l' État de droit, aux valeurs démocratiques et la bonne gestion de l' héritage du régime de milosevic.