Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kan je dit opnieuw proberen
pouvez-vous réessayer
Ultimo aggiornamento 2022-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opnieuw proberen
essayer à nouveau
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
opnieuw proberen na:
réessayer après & #160;:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
opnieuw proberen niveau
& réessayer le niveau
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
laat ons opnieuw proberen.
(applaudissements)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wilt u het opnieuw proberen?
voulez -vous réessayer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
spel over!!! wilt u dit niveau opnieuw proberen?
partie terminÉe & #160;!!! voulez -vous réessayer ce niveau & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
indien dit zou gebeuren, moet u het opnieuw proberen.
dans ce cas, essayer à nouveau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mislukte overdrachten automatisch opnieuw proberen
réessayer automatiquement les transferts interrompus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kan je dit eens nakijken
je veux être un client consulté de protÉger et recevoir le message suivant
Ultimo aggiornamento 2018-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als dat gebeurt, moet u het opnieuw proberen.
si cela se produit, essayez de nouveau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?
désolé, cet élément existe déjà. nouvelle tentative & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
opnieuw proberen met een kortere bestandsnaam kan helpen.
réessayez avec un nom de fichier plus court.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wilt u uw instellingen controleren en het opnieuw proberen?
voulez -vous vérifier votre configuration et réessayer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de aanmeldgegevens zijn onjuist. wilt u het opnieuw proberen?
les identifiants sont incorrects. voulez -vous réessayer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
het aantal keren voor opnieuw proberen te verbinden is overschreden.
tentatives de reconnexion dépassé.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ik denk dat wij dit opnieuw moeten bevestigen.
je crois qu'il faut réaffirmer ces idées.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
is de commissie bereid dit opnieuw te doen?
notre institution est en effet accessible et joue un rôle essentiel dans l'élaboration de la législation communautaire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amendementen die opnieuw proberen de regeling op te tuigen, steunen wij niet.
nous ne soutenons pas les amendements qui tendent à étoffer de nouveau la réglementation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
heb je dit boek nodig?
as-tu besoin de ce livre ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: