Hai cercato la traduzione di kaolien da Olandese a Francese

kaolien
kaolin

klei en kaolien
argiles et kaolin

kaolien-strijkmassa
lait de kaolin

chemische naam: kaolien
dénomination chimique: kaolin

e 559 aluminiumsilicaat (kaolien)
e 559 silicate d'aluminium (kaolin)

winning van klei en kaolien
extraction d'argiles et de kaolin

kaolien, licht of zwaar
silicate d'aluminium

in het onderhavige geval gaat het om kaolien-
il s'agit en l'occurrence de laine de kaolin, mais d'autres laines minérales, en silice, par exemple, peu vent être utilisées. il faut que les

natuurlijk voorkomende stoffen, kaolien (ci 77004)
substances présentes à l'état naturel, kaolin (ci 77004)

niet samen met anticidum, kaolien en ijzerpreparaten gebruiken.
Éviter la co-administration d’ antacides, kaolin et préparations à base de fer.

nace 08.12: winning van grind, zand, klei en kaolien
nace 08.12: exploitation de gravières et sablières, extraction d'argiles et de kaolin

groeven van los gesteente van het type styromolm, klei en kaolien;
carrières de roches meubles de type terre plastique, argile et kaolin;

deze klasse omvat: - de winning van klei, vuurvaste klei en kaolien.
cette classe comprend: - l'extraction d'argiles, de terres réfractaires et de kaolin

na de vermelding betreffende „kaolien” wordt de volgende vermelding ingevoegd:
la mention suivante est insérée après la mention relative au «kaolin»:

papier en karton, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen
papiers et cartons couchés au kaolin ou à d'autres substances inorganiques sur une ou sur les deux faces

kaolien bestaat uit losse aggregaten van willekeurig georiënteerde opeenstapelingen van kaolinietvlokken of afzonderlijke hexagonale vlokken
le kaolin est composé d'agrégats libres d'empilements à orientation aléatoire de paillettes de kaolinite ou de paillettes hexagonales

de groep eec legt zich voornamelijk toe op minerale producten, ruw kaolien (porseleinaarde) en calciumcarbonaat.
le groupe ecc opère essentiellement dans le secteur des minéraux (notamment le kaolin et les carbonates de calcium).

huber corporation zich bezig met de levering van kaolien, pcc, geprecipiteerde silica en silicaat (pss).
huber corporation fournit du kaolin, du ccp, des silices précipitées et des silicates (ssp).

de vermeldingen betreffende „talk”, „bentoniet” en „kaolien” worden vervangen door:
les mentions relatives au «talc», à la «bentonite» et au «kaolin» sont remplacées par le texte suivant:

papier en karton, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, gestreken met of voorzien van een deklaag van kaolien of van andere anorganische stoffen
papiers et cartons utilisés pour l’écriture, l’impression ou d’autres fins graphiques, couchés au kaolin ou à d’autres substances inorganiques