Hai cercato la traduzione di kapers op de kust da Olandese a Francese

aanval op de kust
attaque de la cote

de kust is veilig
door kust is veilig

helaas, ook hier zijn er politieke kapers op de kust, naar we moeten vrezen.
hélas, il est à craindre que dans ce domaine également, nous ne soyons pas les seuls intéressés.

afstand tot de kust:
/ .... / et de la sortie

53°00' nb op de kust van nederland;
un point de la côte des pays-bas situé à 53°00' n,

reizen langs de kust
parcours côtier

de geometrie van de kust.
la géométrie du rivage.

industriele vestiging aan de kust
établissement côtier

- 53°00' noorderbreedte op de kust van nederland;
- un point de la côte des pays-bas situé à 53° 00' de latitude nord;

voetpad langs de kust/zee
sentier littoral

het punt op de kust van frankrijk op 45° 30' nb.
un point situé sur la côte de france à 45° 30' de latitude nord.

visserij voor de kust van de comoren
pêche au large des comores

-het punt op de kust van ierland op 07°00'wl.
-49° 30'de latitude nord et 07° 00'de longitude ouest

beginselen inzake reizen nabij de kust
principes régissant les voyages à proximité du littoral

"- bescherming van de kust en de zee.";
"- la protection du littoral et du milieu marin."

(a) piraterij voor de kust van somalië
a) piraterie en somalie

zijn er kapers op de kust geweest en heeft men de term „europa" omgezet in „europese gemeenschap" ?
le terme «europe» a-t-il été subtilisé et traduit par «marché commun»?

"niet aan de kust gelegen regio's".
“régions non côtières”.

op de kusten verblijven ook grote populaties zeehonden.
les côtes abritent aussi de grandes concentrations de phoques communs.

district" vallen, langs de kust van noordoost­engeland;
espagne: 79 projets pour un montant total de 17 406 409 ecus,