Hai cercato la traduzione di kennis economie da Olandese a Francese

op kennis gebaseerde economie
économie de la connaissance

de door kennis gekenmerkte economie en samenleving
l'économie basée sur la connaissance et la société de la connaissance

interne markt – op kennis gebaseerde economie
marché intérieur - Économie fondée sur la connaissance

kennis is de valuta van de nieuwe economie.
la connaissance est la monnaie de la nouvelle économie.

deelneming voor allen aan de op kennis gebaseerde economie
participation pour tous dans l'économie de la connaissance

de overgang naar een op kennis gebaseerde economie mogelijk maken
développer les compétences nécessaires pour participer au marché du travail

bevordering van de nieuwe, op innovatie en kennis gebaseerde economie
stimuler la nouvelle économie de l'innovation et de la connaissance

dit proces zal uiteindelijk leiden tot een op kennis gebaseerde economie.
ce processus débouchera à terme sur une économie basée sur la connaissance.

slimme groei: voor een op kennis en innovatie gebaseerde economie;
une croissance intelligente: développer une économie fondée sur la connaissance et l’innovation;

deze onomkeerbare ontwikkeling zal uiteindelijk in een op kennis gebaseerde economie uitmonden.
le processus est irréversible et conduira, en définitive, à une économie fondée sur la connaissance.

a) slimme groei: voor een op kennis en innovatie gebaseerde economie;
a) une croissance intelligente: développer une économie fondée sur la connaissance et l'innovation

landbouw acht dit onontbeerhjk voor een concurrentiebestendige, dynamische en op kennis gebaseerde economie.
application des régimes de sécurité sociale manquements du règlement et qu'u ne faut pas attendre une révision plus complète, qui pourrait ne jamais voir le jour.

er werken hoog opgeleide arbeidskrachten, die cruciaal zijn voor een op kennis gebaseerde economie.
cette industrie emploie une main-d’œuvre hautement spécialisée, qui est la clé d'une économie fondée sur la connaissance.

interne markt – op kennis gebaseerde economie – de handhaving van intellectuele‑eigendomsrechten
marché intérieur –Économie de la connaissance –respect des droits de propriété intellectuelle

62 ■ economische en sociale ruimte van de gemeenschap kennis gebaseerde economie in de wereld.
60 espace Économique et social communautaire la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde.

de digitale, op kennis gebaseerde economie heeft grote invloed op het leven van alle europeanen.
l'économie numérique, basée sur les connaissances, influence fortement la vie de tous les européens.

de sector elektronische communicatie is van vitaal belang voor de ontwikkeling van de op kennis gebaseerde economie.
le secteur des communications électroniques revêt une importance fondamentale pour la parfaite mise en place de l'économie fondée sur la connaissance.

door te investeren in kennis kan europa het best duurzame groei bevorderen in een gemondiali-seerde economie
investir dans la connaissance est le meilleur moyen dont dispose l’europe pour stimuler la croissance dans une économie mondialisée…

3.1 het belang van de ruimtevaart voor kennis, welvaart, economie en innovatievermogen valt moeilijk te overschatten.
3.1 on ne saurait trop estimer l'importance de l'espace pour l'élargissement des connaissances, la prospérité, la puissance économique et la capacité d'innovation.

dit externe effect wordt des te relevanter naarmate menselijke hulpbronnen belangrijker worden in een op kennis gebaseerde economie.
cet effet externe est d'autant plus significatif que le capital humain est plus important dans une économie basée sur la connaissance.