Hai cercato la traduzione di kennis op te frissen da Olandese a Francese

kennis op voorraad
apprentissage statistique

> de meest geavanceerde kennis op
> savoirs à la frontière la plus avancée

kwestie van het geheugen misschien een beetje op te frissen.
le racisme est le problème de chacun de nous.

omzetten van opgedane kennis op de werkvloer
conversion de la connaissance acquise dans le milieu de travail

2. kennis op te doen van andere technieken en operationele procedures,
2) de se familiariser avec les diverses techniques et procédures opérationnelles utilisées;

g basiskennis te verwerven q kennis die ik reeds had op te frissen q aanvullende kennis te verwerven q me te specialiseren
g m'initier à de nouvelles connaissances q actualiser mes connaissances q approfondir mes connaissances g me spécialiser

kennis op het gebied van begrotingsbeheer en rijkscomptabiliteit;
connaissance en matière de gestion budgétaire et la comptabilité de l'etat;

verbetering van de kennis op het gebied van toerisme;
améliorer la connaissance dans le domaine du tourisme;

a. verbetering van de kennis op het gebied van toerisme
a. amélioration de la connaissance dans le domaine du tourisme

5·3 menselijk onderzoekpotentieel en kennis op sociaaleconomisch gebied
en outre, il est envisagé de continuer à soutenir le système de prix européen 1st.

de bedoeling is de nodige kennis op te doen om hun kansen in het beroepsleven te vergroten.
le but est de leur permettre d'acquérir les connaissances nécessaires pour augementer leurs chances dans la vie professionnelle.

er moet ook nog meer onderzoek worden verricht om belangrijke leemtes in onze kennis op te vullen.
il convient également d’intensifier la recherche afin de combler les principales lacunes en matière de connaissances.

in de afgelopen jaren is de belangstelling van mensen om nieuwe kennis op te doen enorm toegenomen.
cette intensi­fication répond à une série de besoins tant sociaux que culturels et économiques.

groep verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied
groupe amélioration de la base de connaissances socio-économiques

vergaring van veel (basis)kennis op de meest uiteenlopende terreinen
création d'une base de données complète:

dankzij de voorgestelde richtlijn zal het ook mogelijk zijn om kennis op te doen inzake het grensoverschrijdende beheer van rechten.
le comité considère que le champ d'application est bien choisi, en raison de l'importance de la musique dans les marchés de contenus culturels en ligne, et qu'il pourra permettre d'acquérir des connaissances sur un mode transfrontière de gestion des droits.

het gaat hier immers om een fundamentele visie op de eigen leerprocessen en verschillende methodologieën om nieuwe kennis op te doen.
la raison en est qu'elle structure une perspective sur l'apprentissage lui-même ainsi que différentes démarches d'acquisition de nouvelles connaissances.

de verzamelde gegevens kunnen worden gebruikt om een "profiel van de huidige kennis" op te steüen;
- une description des besoins prévus par rapport à la fonction ("profil cible des aptitudes linguistiques).

de bijscholingsopleiding heeft tot doel de basisopleiding op te frissen en de kennis van de bestuurders up-to-date te brengen.
la formation de recyclage a pour but de rappeler les bases de la formation et d'actualiser les connaissances des conducteurs.

(b) kernactiviteit, verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied
b) action-clé : amélioration de la base de connaissances socio-économiques