Hai cercato la traduzione di keuringsverslagen da Olandese a Francese

keuringsverslagen;
les comptes rendus d'essai,

de keuringsverslagen.
les rapports d'essai.

onafhankelijke systemen voor de controle van energieprestatiecertificaten en keuringsverslagen
systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection

onafhankelijke systemen voor de controle van energieprestatiecertificaten en keuringsverslagen.
les systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection.

bevat een beschrijving van de onafhankelijke controlesystemen voor energieprestatiecertificaten en keuringsverslagen.
description des systèmes de contrôle indépendant pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection.

attesten en keuringsverslagen (kopies) bij te houden in het coördinatie dagboek
certificats et rapports d'inspection (copies) dans le journal de coordination

de kwaliteit van de keuringsverslagen moet in elk geval overeenkomstig art. 17 steekproefsgewijs worden gecontroleerd.
conformément à l'article 17, il conviendrait de contrôler régulièrement la qualité des rapports d'inspection par échantillonnage.

6° een overzichtstabel van de gebruikte materialen en een overzicht van de afgeleverde attesten en keuringsverslagen,
6° un tableau donnant un aperçu des matériaux utilisés et un aperçu des attestations délivrées et des rapports de contrôle;

7° een overzichtstabel van de gebruikte materialen en een overzicht van de afgeleverde attesten en keuringsverslagen;
7° un tableau donnant un aperçu des matériaux utilisés et des attestations et rapports de contrôle délivrés;

de kwaliteitsrapporten, zoals keuringsverslagen, beproevingsgegevens, ijkgegevens, rapporten betreffende de kwalificatie van het betrokken personeel, enz.
les dossiers de qualité tels que les rapports d'inspections et les données d'essais et d'étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné, etc.

de kwaliteitsrapporten, zoals keuringsverslagen, beproevingsgegevens, kalibratiegegevens, rapporten betreffende de kwalificatie van het betrokken personeel enz.;
des dossiers de qualité tels que les rapports d'inspection et les données d'essais et d'étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné, etc.;

de kwaliteitsrapporten, zoals keuringsverslagen, beproevingsgegevens, ijkgegevens, rapporten betreffende de kwalificatie van het betrokken personeel, enz.;
des dossiers de qualité tels que les rapports d'inspection et les données d'essai et d'étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné, etc.;

controle van de inputgegevens en van de resultaten van het keuringsverslag, inclusief de verstrekte aanbevelingen;
vérification des données employées pour établir le rapport d’inspection et de ses résultats, y compris les recommandations émises;