Hai cercato la traduzione di kinkhoestcomponent da Olandese a Francese

in deze omstandigheden moet het vaccinatieschema verdergezet worden met een vaccin dat geen kinkhoestcomponent bevat.
dans ces cas, le schéma de vaccination doit être poursuivi avec un vaccin ne contenant pas de composant coquelucheux.

als uw kind een van de volgende verschijnselen heeft gehad nadat er een pertussisvaccin is toegediend, moet zorgvuldig worden nagedacht voor er wordt besloten om verdere doses te geven van vaccins met kinkhoestcomponenten: koorts van 40°c of hoger binnen 48 uur, die niet te wijten is aan een andere aanwijsbare oorzaak,
a présenté l’un des événements suivants après l'administration d'un vaccin coquelucheux car la décision d’administrer d'autres doses de vaccin contenant la valence coquelucheuse devra être évaluée soigneusement : fièvre supérieure ou égale à 40°c dans les 48 heures sans autre cause identifiable.