Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— de bodem van de kipbak welke in het algemeen van plaatstaal is vervaardigd, loopt naar achteren schuin omhoog;
— le fond de leur benne, généralement en tôle d'acier, est en pente s'élevant vers l'arrière;
brussel. - bij besluit van 20 februari 1997 wordt goedgekeurd de gemeenteraadsbeslissing van de stad brussel van 18 november 1996 betreffende de aankoop van twee vrachtwagens met kipbak en dubbele kabine.
bruxelles. - par arrêté du 20 février 1997 est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de bruxelles du 18 novembre 1996 relative à l'acquisition de deux camions avec benne basculante et double cabine.
brussel. - bij besluit van 9 oktober 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 29 juni 1998 waarbij de gemeenteraad van de stad brussel de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de aankoop van 3 vrachtwagens met kipbak goedkeurt.
bruxelles. - par arrêté du 9 octobre 1998 est approuvée la délibération du 29 juin 1998 par laquelle le conseil communal de la ville de bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'acquisition de trois camions à benne basculante.
brussel. - bij besluit van 8 oktober 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 29 juni 1998 waarbij de gemeenteraad van de stad brussel de wijze van gunning en het bijzonder latenboek betreffende het leveren van 3 vrachtwagens met kipbak en hydraulische kraan met grijper goedkeurt.
bruxelles. - par arrêté du 8 octobre 1998 est approuvée la délibération du 29 juin 1998 par laquelle le conseil communal de la ville de bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de trois camions à benne basculante et grue hydraulique avec grappin.
brussel. - bij besluit van 23 september 1998 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 juni 1998 waarbij de gemeenteraad van de stad brussel de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de aankoop van 2 vrachtwagens met kipbak en afzetbare sproeiinstallatie bestemd voor de cel groene zones goedkeurt.
bruxelles. - par arrêté du 23 septembre 1998 est approuvée la délibération du 15 juin 1998 par laquelle le conseil communal de la ville de bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'acquisition de deux camions à benne basculante et installation d'arrosage amovible destinés à la cellule zones vertes.