Hai cercato la traduzione di kortere reistijd da Olandese a Francese

reistijd
phase de transport

zone reistijd
temps de parcours intrazonal

interzone reistijd
temps de parcours interzonal

vii – kortere betalingstermijnen
vii – accelerer les paiements

de kwestie van de reistijd:
en ce qui concerne la première question, sur les durées de transport:

kortere werktijden tegenover ontslagen
contre les licenciements.

(niet­reguliere en kortere opleidingen)
il est donc évident que la grande majorité des jeunes étudiants et une grande partie

kortere termijnen voor generieke geneesmiddelen
délais plus courts pour les génériques

de reistijd via de geplande spoorverbinding van
en outre, elle augmentera nettement la capacité, et notamment celle du transport de voyageurs par rail (+ 450 %).

kortere (buiten)gerechtelijke procedures;
une réduction de la durée des procédures judiciaires et extrajudiciaires;

gemiddelde reistijd naar 194 economische centra, 1991
scénario de croissance faible croissance de la population entre 1995 et 2000.

de maximale reistijd zonder voederen: 12 uur
limite maximale sans nourriture : 12 heures;

voor varkens bedraagt de maximum reistijd 24 uur.
les porcs peuvent être transportés pendant une période maximale de vingt-quatre heures.

afname reductie gemiddelde reistijd (in minuten)
réduction du temps de parcours moyen (en minutes)

de verkeersveiligheiden de reistijd hebben daaronder te lijden…
la sécurité des passagers etla vitesse des déplacements en subissent lesconséquences...

kaart 20 gemiddelde reistijd naar 194 economische centra, 1991
temps de parcours moyens vers 194 centres économiques en 1991

de maximale reistijd zonder rusten en drenken: 12 uur
limite maximale de transport sans repos et sans abreuvement : 12 heures;

met de taxi: de reistijd bedraagt ongeveer 30 minuten, of
en taxi: le trajet dure environ 30 minutes, ou

onder het 12-uur systeem is de reistijd drastisch verminderd.
les heures supplémentaires sont considérées comme étant gérées de manière plus satisfaisante sous le système à postes de 12 heures que sous celui à postes de 8 heures.

de reistijd zal 22 tot 31 % korter worden en het comfort groter.
banque européenne d'investissement (3) que agricole commune en ce qui concerne le système des avances dans la section «garantie» du feoga.