Hai cercato la traduzione di kosten eigen aan werkgever da Olandese a Francese

kosten eigen aan de werkgever
frais propres à l'employeur

en het zijn kosten eigen aan de werkgever
les frais sont propres à l'employeur

deze vergoeding betreft kosten eigen aan de werkgever.
cette indemnité concerne les frais propres à l'employeur.

kosten eigen aan de demonetisatie
coûts liés à la démonétisation

kosten eigen aan de interne lesgevers :
frais propres aux formateurs internes :

kosten eigen aan de werknemers die de vorming volgen :
frais propres aux travailleurs suivant la formation :

het betreft hier kosten eigen aan het beroep die bijgevolg ten laste vallen van de werkgever.
il s'agit de frais propres à la profession qui sont par conséquent à charge de l'employeur.

tumor eigen aan het kind
tumeur particulière à l'enfant

de problematiek van de terminologie betreffende de kosten eigen aan de werkgever met betrekking tot sanitaire voorzieningen.
la problématique de la terminologie relative aux frais à charge de l'employeur en matière sanitaire.

belastingen eigen aan de instelling.
taxes propres à l'établissement.

s4 onderzoekspunten eigen aan deze maatregel
s4 eléments spécifiques à cette mesure, à examiner par le c.p.a.s.

operationele procedures eigen aan elke cel.
des procédures opérationnelles propres à chaque cellule.

kosten eigen aan de externe vormingen (lesgevers en diverse kosten) :
frais propres aux formations externes (formateurs et frais divers) :

2° de subsidiëring van kosten eigen aan de ngo gebeurt op forfaitaire wijze.
2° la subvention des frais propres à l'ong se fait sur base forfaitaire.

bepalingen eigen aan het waalse gewest.
dispositions propres à la region wallonne.

gevaren eigen aan de ioniserende straling;
les dangers propres aux rayonnements ionisants;

de specifieke kosten eigen aan de sporttak waarvoor met het bloso een overeenkomst werd bereikt.
les frais spécifiques propres à la discipline sportive faisant l'objet d'une convention avec le bloso.

vertegenwoordigt fd de vaste kosten eigen aan de openbare distributie verbonden aan onregelmatigheidskosten van aardgasinvoer;
fd représente les frais fixes spécifiques à la distribution publique liés à des coûts d'irrégularité des importations de gaz naturel;

de arab-vergoeding dient vermeld te worden op de fiche 281.10 van de werknemers onder de rubriek "kosten eigen aan de werkgever".
l'indemnité r.g.p.t. doit être inscrite sur la fiche 281.10 des travailleurs sous la rubrique "frais propres à l'employeur".

bundel 5.1.2. - voorschriften eigen aan reizigerstreinen;
le fascicule 5.1.2 - les dispositions propres aux trains de voyageurs;