Hai cercato la traduzione di kosten opvangen da Olandese a Francese

kosten opvangen
assumer des coûts

opvangen
interception

belastingen opvangen
encaisser des efforts

opvangen, nemen
prendre

opvangen von zonne-energie
captation de l'énergie solaire

hoe kan een klein bedrijf de kosten van het vooronderzoek in eerste instantie opvangen?
comment une petite entreprise peut­elle faire face aux premiers impacts des coûts de l'étude pré­liminaire?

belastingaftrek voor de kosten voor opvang en onderwijs van de kinderen;
de même, les familles bénéficient d'une réduction d'impôt pour les frais de garde des enfants et de scolarisation.

- de kosten van opvang van nieuw aangekomen personeel, enz.;
- les dépenses d'accueil, et

de opvang van vluchtelingen en asielzoekers stelt bepaalde lidstaten voor onevenredige hoge kosten.
certains États membres devront supporter des coûts disproportionnés accueillir des réfugiés et des demandeurs d'asile.

de tussenkomst in de kosten voor opvang, onthaal of kinderverblijven bedraagt 4 euro per dag en per kind.
l'intervention dans les frais de milieux d'accueil, de gardien(ne) et de maison d'enfants s'élève à 4 euros par jour et par enfant.

naschoolse opvang: huidige gemiddelde kosten: 49.105 € + diverse kosten
garderies : coût moyen : 49.105 € + frais divers

17° de kosten voor aankondigingen, reclame, documentatie, opvang van de jongeren en hun naasten;
17° les frais d'annonces, de publicités, de documentation, d'accueil des jeunes et leurs proches;

- financiële deelneming van het bureau in de kosten voor de opvang van de kinderen (crèches, enz.);
- la participation financière de l'office aux frais de garde d'enfants (crèches, garderies, etc.),

allerlei kosten (huurlasten, personeel, verbruiksuitgaven, enz.) verbonden aan de werking van de gecentraliseerd opvang van kandidaat politieke vluchtelingen.
frais divers (charges locatives, personnel, dépenses de consommation, etc.) afférents aux fonctionnements de l'accueil centralisé de candidats refugiés politiques.

allerlei kosten (huurlasten, personeel, verbruiksuitgaven, medische kosten, enz.) verbonden aan de werking van de gecentraliseerde opvang van asielzoekers.
frais divers (charges locatives, personnel, dépenses de consommation, frais médicaux, etc.) afférents aux fonctionnements de l'accueil centralisé de candidats réfugiés.

7° buitenschoolse opvang :
7° accueil extrascolaire :