Hai cercato la traduzione di kosten voor te behouden da Olandese a Francese

kosten voor wie?
mais des coûts pour qui?

kosten voor beursverrichtingen
frais des opérations de bourse

kosten voor wwa's
coûts pour les all

- kosten voor informaticaprojecten.
- charges des investissements en matériel informatique.

nt2 kosten voor ziekenhuisopname
rtsanté génésique

kosten voor tussenkomst bfr.
coût d'intervention fb

kosten voor extern advies
les frais d'avis externes

administratieve kosten voor bedrijven;
les coûts administratifs pour les entreprises;

door speciale doorgangen voor te behouden voor de grensbewoners;
en réservant des couloirs spéciaux aux frontaliers;

* kosten voor (informatica)projecten.
* charges des investissements en projets (informatiques).

komst valt, dient u alle kosten voor te schieten. informeert u bij uw ziekenfonds.
le système françaisde sécurité sociale compte cinqgrandsensembles:

deze optie laat toe om een deel van de reserve voor nieuwe warmtekrachtkoppeling installaties voor te behouden.
cette option permet de réserver une partie de la réserve pour nouveaux entrants aux installations de cogénération.

wel is de raad daarbij van plan opnieuw enkele terreinen aan de uitvoerende macht voor te behouden.
parallèlement, le conseil prévoit à nouveau de réserver certains domaines exclusivement à l’ exécutif.

deze financiële tegemoetkoming kent de werkgevers het recht niet toe plaatsen voor te behouden binnen bedoelde opvangvoorzieningen.
cette aide financière n'ouvre pas le droit à la réservation de places par les employeurs au sein desdits milieux d'accueil.

• de toelating tot het vergelijkend examen voor de toewijzing van apothekersplaatsen voor te behouden aan italiaanse onderdanen.
• subordonnent à la possession de la nationalité italienne l'inscription sur les listes et registres des publicistes et des journalistes stagiaires, et subordonnent à la condition de réciprocité l'ins­cription sur la liste spéciale des journalistes étran­gers des journalistes professionnels ressortissants d'autres États membres

= ter vermindering van de kosten voor technische bijstand, met behoud van de kwaliteit ;
= réduire le coût de l'assistance technique sans préjudice de sa qualité ;

wat de amendementen betreft, amendement nr. 1 strekt ertoe de door de commissie gevraagde flexibiliteit te behouden en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de procedures doorzichtig blijven en geen buitensporige kosten voor de communautaire begroting meebrengen.
lo giudice (ppe). — (it) monsieur le président, le rapport de mme simons a le mérite d'attribuer à la