Hai cercato la traduzione di koudvervormbaarheid da Olandese a Francese

bij zwaardere eisen aan de koudvervormbaarheid, bijv.
en cas d'exigences accrues en matière d'aptitude au formage à froid, par exemple bordage à arête vive, on prendra contact

koudvervormbaarheid en lasbaarheid zijn wel de belangrijkste bewerkingseigenschappen van staal.
l'aptitude au formage à froid et la soudabilité sont sans doute les propriétés principales de l'acier de transformation.

der staalsoort x 6 crti 12 wordt ook dikwijls in gevallen gebruikt, waarin alleen de koudvervormbaarheid een rol speelt.
l'acier x 6 crti 12 est également souvent mis en œuvre dans des cas ou 'aptitude à la déformation joue un rôle.

de in tabel 1.1 voor de buigproef voorgeschreven diameters van de doorn zijn voor de beoordeling van de koudvervormbaarheid, b.v. het koud omzetten, onder bedrijfsomstandigheden in het algemeen niet voldoende.
les exigences reprises dans cette première partie ainsi que dans les parties ii et iii du présent euronorm relatives aux caractéristiques de traction, de pliage et de resilience s'appliquent: a) aux produits à l'état normal de livraison suivant 6.2.1.1;

door koudvervorming wordt de verspaanbaarheid verbeterd
l'écrouissage améliore l'usinabilité