Hai cercato la traduzione di kredietverzekeringen da Olandese a Francese

kredietverzekeringen
services d'assurance crédit

de transactie zal vooral invloed hebben op de europese markt voor kredietverzekeringen.
ainsi, les parts de marché actuelles ne constituent pas des indices fiables d'un pouvoir de marché à long terme.

commissie hecht goedkeuring aan oprichting van gemeenschappelijke onderneming in finse sector kredietverzekeringen
la commission approuve la création d'une entreprise commune dans le secteur finlandais de l'assurance-crédit

g) toegang tot kredietverzekeringen als bescherming tegen financiële risico's20;
g) accessibilité des assurances essentielles pour la sécurisation des crédits contre le risque financier20.

kroatië heeft momenteel programma’s voor zowel kredietverzekeringen als financiering met betrekking tot de export.
la croatie gère actuellement des programmes d'assurance-crédit et de financement à l'exportation.

bepaalde exportsteunmaatregelen (in de vorm van kredietverzekeringen of exportkredieten) zijn van het toepassingsgebied van de verordening uitgesloten.
certains types d'aides à l'exportation (sous forme d'assurance-crédit et de crédits à l'exportation) sont exclus du champ d'application du règlement.

het duitse vereiste afschaffen dat deze twee soorten verzekeringen uitsluitend door gespecialiseerde ondernemingen mogen worden geleverd en aanvullende financiële waarborgen voor kredietverzekeringen voorschrijven.
eliminer la disposition en vigueur en allemagne, qui réserve à des compagnies spécialisées l'exercice exclusif des prestations de service dans ces deux branches, et instaurer des garanties financières supplémentaires pour l'assurance crédit.

het duitse vereiste afschaffen dat diensten betreffende deze twee verzekeringsbranches uitsluitend door gespecialiseerde ondernemingen verricht mogen worden en aanvullende financiële waarborgen voor kredietverzekeringen invoeren.
Éliminer la disposition en vigueur en allemagne, qui réserve à des compagnies spécialisées l'exercice exclusif des prestations de services dans ces deux branches, et instaurer des garanties financières supplémentaires pour l'assurance crédit.

de lid-staten worden verplicht aanvullende financiële garanties te eisen inzake kredietverzekeringen die door "underwriters" worden verstrekt.
obligation pour les etats membres d'exiger des assureurs des garanties financières supplémentaires pour l'assurance crédit. ceci se concrétisera par l'instauration d'une réserve de régularisation.

kredietverzekering
assurance crédit