Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een combinatie van programmabesturing en digitalisering leidt tot volledig digitale centrales waarin de materiële kruisstangmatrix vervangen is door een logische matrix die de verbinding tussen twee abonnees tot stand brengt door toewijzing van specifieke tijdsleuven („ tijdmultiplexen").
l'association du spc et de la numérisation a donné naissance à des centraux intégralement numériques dans lesquels le système crossbar est remplacé par une matrice logique qui établit la liaison entre deux abonnés en leur attribuant certains time-slots («commutation temporelle»).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de volgende grote vernieuwing in de ontwikkeling van de telefooncentrale was de invoering van de kruisstangcentrale, waarin het kruispunt zelf vereenvoudigd werd tot één enkel niet-bewegend paar contacten, terwijl elke kruisstangmatrix voorzien werd van een logische besturing bestaande uit elektromechanische relais.
une autre innovation importante en matière de central téléphonique fut l'introduction du central à barres croisées (crossbar) dans lequel le point de croisement luimême est réduit à une seule paire immobile de contacts, mais où chaque système crossbar de contacts est équipé d'une commande logique constituée de relais électromécaniques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: