Hai cercato la traduzione di kwijtschrift geneeskundige vers... da Olandese a Francese

geneeskundige verstrekkingen
des prestations de santé

de geneeskundige verstrekkingen;
les prestations de santé;

technische geneeskundige verstrekkingen) :
prestations techniques médicales) :

hoofdstuk ii. - geneeskundige verstrekkingen
chapitre ii. - des prestations de santé

hoofdstuk iii. - geneeskundige verstrekkingen.
chapitre iii. - des prestations de santé.

geneeskundige verstrekkingen en hun tegemoetkoming
des prestations de santé et leur intervention

rechthebbenden ontvangen automatisch geneeskundige verstrekkingen.
les bénéficiaires reçoivent automatiquement les prestations de santé.

van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen :
de la nomenclature des prestations de santé :

onderafdeling 5. - indexering van geneeskundige verstrekkingen
sous-section 5. - indexation des prestations de santé

wachttijd voor het recht op geneeskundige verstrekkingen. »
du stage pour le droit aux soins de santé. »

interpretatieregels betreffende de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
règles interprétatives de la nomenclature des prestations de santé

hoofdstuk iii. - bepalingen betreffende de geneeskundige verstrekkingen
chapitre iii. dispositions relatives aux prestations de santé

afdeling xiii. - in onderaanneming verrichte geneeskundige verstrekkingen.
section xiii. - des prestations de santé effectuées en sous-traitance.

de toepassingsregelen van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen. »
aux règles d'application de la nomenclature des prestations de santé. »

nomenclatuur der geneeskundige verstrekkingen schorsing door de raad van state
nomenclature des prestations de santé suspension par le conseil d'etat

hoofdstuk 1. - de overbodige of onnodig dure geneeskundige verstrekkingen
chapitre 1er. - les prestations de santé superflues ou inutilement onéreuses

verwante verstrekkingen) van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen :
prestations connexes) de la nomenclature des prestations de santé :

afdeling ii. - verbod van verzekeringstegemoetkoming voor sommige geneeskundige verstrekkingen
section ii. - de l'interdiction de l'intervention de l'assurance pour certaines prestations de santé

artikel 46, § 3, 2°, c) , : de geneeskundige verstrekkingen.
l'article 46, § 3, 2°, c) , : les prestations médicales.

afdeling i. - geneeskundige verstrekkingen geëist door of voor rekening van anderen
section i. - des prestations de santé exigées ou couvertes par des tiers