Hai cercato la traduzione di laagveen da Olandese a Francese

laagveen
tourbière

zuur laagveen
bas-marais acide

alkalisch laagveen
tourbières basses alcalines

mk alkalisch laagveen
mk bas-marais alcalin

3° zuur laagveen (ms);
3° bas-marais acide (ms);

4° alkalisch laagveen (mk);
4° bas-marais alcalin (mk);

mp alkalisch laagveen in duinpannen
mp bas-marais alcalin des pannes dunaires

hoog- en laagveen zuur sphagnum-veen
tourbiÈres hautes et tourbiÈres basses tourbières acides à spahaignes

5° alkalisch laagveen in duinpannen (mp);
5° bas-marais alcalin des pannes dunaires (mp);

kalktufbronnen met tufsteenformatie (cratoneurion) 7230 alkalisch laagveen
sources pétrifiantes avec formation de travertins (cratoneurion) 7230 tourbières basses alcalines

alkalisch laagveen ontstaat in moerassige laagten gevoed door kalkrijk water.
les bas-marais alcalins font leur apparition dans les zones marécageuses basses alimentées par de l'eau riche en calcaire.

als het veen gevoed wordt door oppervlakte- of grondwater, spreekt men van laagveen.
lorsque le marais est alimenté par de l'eau de surface ou souterraine, on parle d'un bas-marais.

bij dit project wordt voor een deel van dit gebied kalkhoudend laagveen aangekocht, om dit vervolgens te herstellen.
il s'agit dans un premier temps d'acquérir puis de remettre en état des bas-marais calcaires dans une partie de cette zone.

rivieren, meren, zoete wateren.moerassen, veengebieden, laagveen, estuaria [kan soms overlappen met kustzones].
rivières, lacs et eau douce.marécages,tourbières,estuaires(peutyavoiruncroisementavecdeszonescôtières).

overwegende dat het natuurreservaat "sampont" overigens een biologisch patrimonium van uitzonderlijke waarde vormt, namelijk door de aanwezigheid van alkalisch laagveen;
considérant par ailleurs que la réserve naturelle de sampont constitue un patrimoine biologique d'une valeur exceptionnelle, notamment par l'existence de marais alcalins;

5) onder hoog- en laagveen wordt na punt 54.3 toegevoegd: „aapa-veen" en daaronder wordt toegevoegd: „54.8 *aapa-veen" en „54.9 palsa- onder salmoniformes, onder salmonidae, na salmo salar: „(met uitzondering van de finse populaties)".
— à la section salmoniformes, sous salmonidae, après salmo salar, ajouter «(excepté les populations finlandaises)»;