Hai cercato la traduzione di langdurige antistolling da Olandese a Francese

antistolling
anticoagulant

antistolling :
anticoagulation :

langdurige zorg
les soins de longue durée

langdurige bevalling
travail prolongé

langdurige behandeling:
traitement au long cours :

(langdurige werkloosheid)
programmes de développement intégré (pdi)

antistolling met coumarinederivaten
anticoagulant coumarinique

therapeutische antistolling krijgen
recevoir un traitement anticoagulant

(indicatie voor de antistolling
(indication de l’anticoagulation)

gebruikt u bloedverdunners (antistolling)?
prenez-vous des anticoagulants (traitement anticoagulant) ?

optreden van necrose van de huid en een ontregelde antistolling.
apparition de nécrose de la peau et coagulation perturbée.

overmatige antistolling kan een onderbreking van de behandeling met pradaxa vereisen.
une anticoagulation excessive peut nécessiter l'arrêt du traitement par pradaxa.

eventuele antistolling bijkomend % mits toepassing van de regel van meervoudige ongeschiktheid.
un pourcentage supplémentaire moyennant l'application de la règle des incapacités multiples.

bij behandeling met pradaxa is over het algemeen geen routinematige controle van de antistolling nodig.
d’une façon générale, l’utilisation de pradaxa ne requiert pas de suivi de l’activité anticoagulante en routine.

bij verhoging van de dosis lojuxta kan supratherapeutische antistolling optreden en dosisverlaging kan subtherapeutische antistolling veroorzaken.
des augmentations de la dose de lojuxta peuvent entraîner une anticoagulation suprathérapeutique et des diminutions de la dose peuvent conduire à une anticoagulation subthérapeutique.

langdurig brandgevaar
danger d'incendie à longue échéance