Hai cercato la traduzione di leed ondergaan da Olandese a Francese

ondergaan
sous dialyse

ondergaan.
2002 /4 4/ iv et

rd ondergaan.
isé un rétablissement complet.

veredelingshandelingen ondergaan
subir des opérations de perfectionnement

ondergaan hebben.
pendant 21±2 jours supplémentaires.

een gevangenisstraf ondergaan
purger une peine

geheel is ondergaan;
aura été entièrement subie;

een oogoperatie hebt ondergaan.
avez subi une opération chirurgicale des yeux..

weigering onderzoek te ondergaan
refus d'examen

een ingrijpende verandering ondergaan.
la création, d'ici 1992, d'un marché intérieur communautaire doté d'un seul et même cadre juridique entraînera une modification radicale du rôle et du champ d'activité des entreprises multinationales.

kinderen die hemodialyse ondergaan:
enfants en hémodialyses:

bij kinderen die hemodialyse ondergaan
chez les enfants sous hémodialyse

cava filter moeten ondergaan. dd
hémorragie éd

dit onderzoek moet ondergaan worden :
cet examen doit être subi :

volwassen patiënten die dialyse ondergaan
patients adultes en hémodialyse

patiënten mogen 2 behandelingscycli ondergaan.
les patients peuvent recevoir 2 cycles de traitement.

heeft verschillende belangrijke ingrepen ondergaan
a subi plusieurs intertentions importantes

— ondernemingen die industriële veranderingen ondergaan.
— entreprises concernées par les mutations industrielles.

volwassen patiënten die peritoneale dialyse ondergaan
patients adultes en dialyse péritonéale

duizenden vrouwen ondergaan dagelijks hetzelfde lot.
des milliers de femmes rencontrent le même destin chaque jour.