Hai cercato la traduzione di leermethode da Olandese a Francese

leermethode
manière d'apprendre

hebbian leermethode
règle hebbiènne

back-propagation-leermethode
rétro-propagation

de leitner-leermethode gebruiken
utiliser la méthode d'apprentissage leitner

bij een passieve leermethode onthoudt een deelnemer:
nous pouvons affirmer que, si son attitude est passive, l'élève retient:

de keuze van de leermethode vereist zeer veel zorgvuldigheid.
l'o.p.p. comprend un comité national et des comités régionaux, tous paritaires.

momenteel vormt ondersteunde zelfstudie, een interactieve leermethode, één van de pijlers van het onderwijs.
a l'heure actuelle, l'un des aspects fondamentaux de la formation continue consiste en l'autoformation assistée — méthodo

tot slot is er een nieuwe leermethode ontwikkeld, waardoor de onderwijscapaciteit in het hele gebied toegenomen is.
enfin, une nouvelle méthode d’apprentissage, qui a renforcé les capacités éducatives sur le territoire, a été développée.

welk soort bijscholingsprogramma's is voor oudere werknemers inhoudelijk en gezien de leermethode zeer nuttig?
quels types de mesures de formation professionnelle sont particulièrement efficaces pour les travailleurs âgés sur le plan de la teneur et de la méthodologie appliquée?

welke soort bijscholingsprogramma's zijn voor oudere werknemers inhoudelijk en gezien de leermethode zeer nuttig?
quels types de mesures de formation professionnelle sont particulièrement efficaces pour les travailleurs âgés sur le plan de la teneur et de la méthodologie appliquée?

- aan al de leerkrachten de mogelijkheid bieden met informatica vertrouwd te geraken om die in te schakelen in hun pedagogische leermethode.
- donner à tous les enseignants la possibilité d'accéder à l'outil informatique en vue de l'intégrer dans leur démarche pédagogique.

‘face to face’-opleiding waarbij nationale, regionale en lokale autoriteiten worden betrokken wordt door de belanghebbenden beschouwd als de meest waardevolle leermethode.
une formation «en tête à tête» avec la participation des autorités nationales, régionales et locales est considérée par les parties prenantes comme la meilleure méthode d'apprentissage.

"met het oog op de kennismaatschappij speelt het concept van levenslang leren – vooral met behulp van flexibele leermethoden – een belangrijke rol.
"la notion d'éducation et de formation tout au long de la vie, notamment par l'intermédiaire de méthodes d'apprentissage flexibles, joue un rôle important dans le contexte de la société de la connaissance.