Hai cercato la traduzione di leverdisfunctie da Olandese a Francese

leverdisfunctie
râles sibilants

leverdisfunctie nao
fonction hépatique anormale

allergische leverdisfunctie
dysfonctionnement hépatique allergique

leverdisfunctie niet-icterisch
dysfonctionnement hépatique non ictérique

2 patiënten met leverdisfunctie:
2 patients avec insuffisance hépatique:

ernstige leverdisfunctie of gedecompenseerde levercirrose
insuffisance hépatique sévère ou cirrhose décompensée

leverfalen, leverdisfunctie, toenames in leverfunctietests
insuffisance hépatique, dysfonctionnement hépatique, augmentations des valeurs des tests hépatiques.

leverdisfunctie, primair gekenmerkt door verhoogde leverenzymen5
altération de la fonction hépatique, mise en évidence essentiellement par une élévation des enzymes hépatiques5

de veiligheid van epoëtine alfa is niet vastgesteld bij patiënten met leverdisfunctie.
la sécurité de l’époétine alfa n’a pas été établie chez les patients ayant un dysfonctionnement hépatique.

lever- en galaandoeningen leverdisfunctie, primair gekenmerkt door verhoogde leverenzymen5
altération de la fonction hépatique, mise en évidence essentiellement par une élévation des enzymes hépatiques5

posaconazol dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met ernstige leverdisfunctie.
le posaconazole doit être utilisé avec précaution chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère.

het wordt niet verwacht dat leverdisfunctie van invloed zal zijn op de farmacokinetiek van lixisenatide.
l'insuffisance hépatique ne devrait pas modifier la pharmacocinétique du lixisénatide.

- als u leverdisfunctie heeft, zal uw arts uw leverfunctie gedurende de behandeling controleren.
- si vous souffrez d'une insuffisance hépatique, votre médecin surveillera votre fonction hépatique

behandeling met visudyne dient zorgvuldig te worden overwogen bij patiënten met matige leverdisfunctie of galwegobstructie.
le traitement par visudyne doit être envisagé avec précaution chez les patients souffrant d’une dysfonction hépatique modérée ou d’une obstruction des voies biliaires.

een omzichtige behandeling is vereist bij oudere patiënten met bekende of vermoede nier- of leverdisfunctie.
la prudence s'impose en cas de traitement chez des patients âgés et des patients avec une dysfonction rénale ou hépatique connue ou suspectée.

de leverdisfunctie was meestal reversibel na het staken van de behandeling (zie rubriek 4.8).
les troubles hépatiques ont généralement été réversibles à l’arrêt du traitement (voir rubrique 4.8).

gegevens verkregen bij patiënten met een matige tot ernstige leverinsufficiëntie tonen aan dat de farmacokinetiek van lamivudine niet significant beïnvloed wordt door leverdisfunctie.
les données obtenues chez les patients ayant une insuffisance hépatique modérée à sévère montrent que la pharmacocinétique de la lamivudine n’est pas significativement affectée par une altération de la fonction hépatique.

gegevens verkregen bij patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie tonen aan dat de farmacokinetiek van lamivudine niet significant beïnvloed wordt door leverdisfunctie.
les données obtenues chez les patients ayant une insuffisance hépatique modérée à sévère montrent que la pharmacocinétique de la lamivudine n’est pas significativement affectée par une altération de la fonction hépatique.

nier- of leverfunctiestoornissen en leverfibrose er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van deferipron bij patiënten met nier- of leverdisfunctie.
insuffisance rénale ou hépatique et fibrose hépatique il n’ existe aucune donnée relative à une utilisation chez les patients présentant une insuffisance rénale ou hépatique.

de blootstelling aan valsartan hangt niet samen met de mate van leverdisfunctie, hoewel de aanwezigheid van leverziekte vaak de plasma-auc van valsartan deed toenemen.
l’ exposition au valsartan n’ est pas corrélée au degré d’ insuffisance hépatique, même si la présence d’ une pathologie hépatique tend à