Hai cercato la traduzione di lichting da Olandese a Francese

lichting
retrait d'outil

voor-lichting
sensibilisation

2° lichting :
2° levée :

lichting, opvoeding,
éducation, formation -

zendingen per lichting
envois collectés par boîte

lichting ven een vonnis
levée d'un jugement

bcdrijfsklaasen f) produktie- bgb lichting
nombre d'exploitations comptables sélectionnées o

voor lichting geldt als conditio sine qua non.
les projets ­ qui servent d'exemples ­ visent à atteindre un résultat concret et à enlever à la frontière son caractère de barrière.

binnenver-lichting en bestemmingsapparatuur (x)(2)
dispositifs d’éclairage intérieur et d’indication de parcours (x) (2)

kan daar enige toe lichting op worden gegeven?
pouvons-nous avoir quelques éclaircissements?

bij elk der beide voorstellen hoort een toe lichting.
la prösente communication poursuit deuxobjectifs.

wij moeten de lichting van een politieke eenheid uitgaan.
eh bien, pour cela, il faut que l'unité se fasse!

de eerste lichting van notarissen heeft haar werkzaamheden aangevat.
la première génération de notaires a pris ses fonctions.

i. voor het schadeverzekeringsbedrijf worden in de toe lichting vermeld:
i. en ce qui concerne l'assurance non vie, l'annexe doit indiquer:

— anderzijds de publikaties op het gebied van algemene voor lichting.
— d'autre part, les publications les plus courantes d'information générale et de vulgarisation.

in dit vooruitzicht verdienen drie controversiële onderwerpen ook enige toe lichting.
dans cette perspective, trois sujets con­troversés méritent d'être, eux aussi, éclaircis.

directeur-generaal pers en voor lichting bij de commissie van de eg.
directeur général de la presse et de l'information à la commission des ce.

dus ook voor de landen die buiten de eerste lichting vallen, is de uit
nous appuyons tous les efforts réalisés pour déboucher sur une solu tion.

het verstrijken van de termijn leidt ook tot de lichting van het bewarend beslag.
l'échéance du délai conduit également à la levée de la saisie conservatoire.

de voornaamste gegevensbank die voor lichting verstrekt over de interne markt, is info 92.
la diffusion de la base de données info 92 sera améliorée en la rendant accessible sur les réseaux publics européens plus larges.